Geografías del 15M desde la experiencia ecuatoriana: Ecología cultural y movimientos sociales

Resumen:

La crisis económica y la aceleración de los procesos de privatización del espacio y servicios públicos en España desembocó en el movimiento del 15M, que incentivó las respuestas desde una diversidad de perspectivas sociales a nuevas formas de vivir, de moverse y de pensar la ciudad desde discursos de ecología y sustentabilidad. Este ensayo reflexiona sobre el movimiento 15M desde la experiencia migrante en general, y ecuatoriana en particular. A partir de sus varias formas de expresión cultural, el movimiento del 15M debe leerse desde una perspectiva transnacional y desde la realidad vivida de muchos residentes españoles con lazos en el contexto andino y en el espacio nacional ecuatoriano.

The economic crises of 2008 and the acceleration in the privatization of space and public services that followed are some of the reasons that led in May 2011 to Spain's 15M movement. The 15M encouraged answers from a diversity of social perspectives regarding ways of living, moving and thinking the city through discourses of ecology and sustainability. This essay reflects on the 15M movement from the migrant experience in general, but with particular attention to the Ecuadorian context. Through various forms of cultural expression, the 15M movement should be read from a transnational perspective and from the lived realities of many Spanish residents with ties to the Andean context and to Ecuador's national space.