Abstract

Abstract:

À l'ère des identités transnationales, les mouvements de population et le monde numérique ont contribué, à leur manière, à réduire considérablement les distances traditionnellement établies entre l'Ici et l'Ailleurs. Moteur de la mondialisation, le dynamisme qui caractérise notre époque a foncièrement transformé notre perception de l'espace et du temps. En facilitant la communication et la mobilité des individus, ces progrès ont engendré le brouillage voire la disparition des frontières spatiales, linguistiques et culturelles, rendant, dès lors, les réseaux d'opposition entre l'Ici et l'Ailleurs, le Soi et l'Autre inaptes à traduire la complexité du monde contemporain. À partir de trois œuvres, Le Dernier Frère de Nathacha Appanah, Trames de Gerty Dambury et La Terre sans mal de Melchior Mbonimpa, nous analysons la manière dont ces écrivains, ayant chacun une expérience diasporique singulière, convoquent les motifs de l'Ici, de l'Ailleurs et de la Terre promise afin d'explorer les effets du décentrement sur les identités transnationales contemporaines.

pdf