Abstract

English Abstract:

In 2009, personal property of the legendary Swedish theatre director and filmmaker Ingmar Bergman (1918–2007) was put up for auction. This special event displayed pieces from Bergman's home on the island of Fårö, Sweden. There is sufficient documentation that strengthens the fact that music was a lifelong source of creativity for Bergman. Thanks to scholarship by the Bergman Estate on Fårö, a closer examination of the collection was made in 2017. No 45 rpm "singles" or predecessors like 78 rpm shellac discs, only LPs, music cassettes, and compact discs were found in the collection. With the purpose to prepare a discography that can aid future research, the collection has been classified into six different genres, and then a more focused division to include composers/originators, performers, title of the phonogram, record company/label/issue number.

There were 548 albums (editions with one or more discs and boxes) in Bergman's record collection. Of these albums, approximately 75 percent contained classical music. A visual inspection of the LPs show that most of them met high quality standards. The discography shows that the music itself, as well as the performances, seem to have been of greater importance to Bergman than to have specific series from record companies. Moreover, the discography shows that many of the albums, especially discs in the genres for "Jazz and Revue" and "Various Artists, World Music …", were gifts from different people to Ingmar Bergman and his wife Ingrid.

French Abstract:

En 2009, les effets personnels du légendaire directeur de théâtre et réalisateur de films Ingmar Bergman (1918–2007) ont été mis aux enchères. Cet événement a permis d'exposer des pièces de la maison de Bergman sur l'île de Fårö, en Suède. Des documents renforcent l'idée que la musique a représenté une source de créativité tout au long de la vie de Bergman. Grâce aux savoirs érudits du domaine Bergman sur Fårö, un examen approfondi de sa collection a été effectué en 2007. Aucun 45 tours ni supports antérieurs tel que des 78 tours: uniquement des 33 tours, des cassettes, et des CD ont été trouvés dans la collection. Dans le but de préparer une discographie qui servirait à des recherches futures, la collection a été classée en six genres différents, eux-mêmes divisés par compositeur/initiateur, interprètes, titre du phonogramme, maison de disque/label/numéro d'éditeur.

On décompte 548 albums (contenant un ou plusieurs disques) dans la collection de disques de Bergman. Parmi ceux-ci, 75 pourcent concernent la musique classique. Visuellement on note que la plupart des 33 tours sont de haute qualité. La discographie montre que la musique elle-même, et les interprétations, ont davantage compté pour Bergman qu'une éventuelle valeur d'ordre éditorial. De plus, la discographie montre que de nombreux albums, en particulier des disques de "Jazz and revue" ou "Various Artists, World Music …" ont été donnés en cadeau par différentes personnes à Ingmar Bergman et à sa femme Ingrid.

German Abstract:

2009 wurde der persönliche Besitz des legendären schwedischen Theaterregisseurs und Filmemachers Ingmar Bergman (1918–2007) versteigert. Enthalten waren bei dieser besonderen Gelegenheit auch Stücke aus Bergmans Haus auf der Insel Fårö in Schweden. Es wurde hinreichend nachgewiesen, dass die Musik eine lebenslange Quelle an Kreativität für Bergman war. Dank eines Stipendiums der Bergman-Stiftung auf Fårö konnte 2017 eine genauere Untersuchung der Sammlung stattfinden. In der Sammlung wurden nur LPs, Musikkassetten und Compact Discs, aber keine Singles mit 45 Umdrehungen oder Vorgänger davon, wie 78er-Schellackplatten, vorgefunden. Mit der Absicht, eine Diskografie zur Unterstützung zukünftiger Forschung zu erstellen, wurde die Sammlung in sechs Genres unterschieden, die weiter nach Komponist/Urheber, Interpreten, Titel der Aufzeichnung, Aufnahmegesellschaft/Label/Bestellnummer unterteilt wurden. Bergmans Schallplattensammlung bestand aus 548 Alben (Ausgaben mit einer oder mehreren Schallplatten bzw. Boxen). Ungefähr 75% dieser Alben enthielten klassische Musik. Eine Sichtkontrolle der LPs ergab, dass die meisten hohen Qualitätsstandards entsprachen. Die Diskografie zeigt auf, dass sowohl die enthaltene Musik als auch die Aufnahmen für Bergman von größerer Wichtigkeit waren als spezielle Serien von Schallplattenfirmen zu besitzen. Darüber hinaus zeigt die Diskografie auch, dass viele der Alben, speziell Platten der Genres "Jazz und Revue" und "Verschiedene Interpreten, Weltmusik …", Geschenke verschiedener Personen an Ingmar Bergman und seine Frau Ingrid waren.

pdf

Share