In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

  • La hija de Rimbaud, and: El barco del adiós
  • Mario Meléndez (bio)

La hija de Rimbaud

La niña del vestido abiertose levanta a la horaen que las palabras están de fiestaporque ella misma es una fiestacuando tiende sus muslos al soly el viento la recorrecon sus dedos infinitosUn triciclo de cristal la esperajunto a las flores del patioy un nido de mariposas ciegasse desnuda entre sus huesos de mielY en su lecho de plumas azulesella cuelga sus trenzas de trigoy cuenta sus abejas muertashasta quedarse dormidamientras la tarde la envuelvecon sus labios amarillosLa niña del vestido abiertose despierta a la horaen que los relojes sueñanporque ella misma es un sueñocuando abre su vestidoy los gorriones se amontonanlocos de amorsobre sus pechos de papel

El barco del adiós

Yo soy el niño que juega con la espumade los mares desahuciadosPor esa playa embanderada de gaviotasyo estiro mis brazos como flojas redesmientras las olas pellizcan mis sueñosy una sola lágrima revienta contra las rocasLos arrecifes se asoman a la orillavienen descalzos a bailar sobre mi almay en sus labios traen algas y coralesla levadura del mar convertida en besoYo muevo mis pies entoncescomo dos viejos remosmi corazón es un océano de rostros y de manosy yo entro en él sin darme cuentacon mi equipaje de arenaaferrado al timón del vientoa la proa de los añosdonde una voz que no es mi vozeleva el ancla de este pequeño barcoque se aleja con mi infancia a bordo [End Page 101]

Mario Meléndez

Mario Meléndez, born in Linares, studied journalism at La República University of Santiago, Chile. Among his books are Autocultura y juicio (with prologue from the winner of the National Prize of Literature, Roque Esteban Scarpa), Apuntes para una leyenda, and Vuelo subterráneo. In 1993 he received the Municipal Prize of Literature in the Bicentennial of Linares. His poems have appeared in different magazines of Latino-American literature and in national and foreign anthologies.

...

pdf

Share