In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

Reviewed by:
  • La danza folclórica en el teatro santiagueño by Nelly Beatriz Tamer
  • Ricardo Dubatti
Tamer, Nelly Beatriz. La danza folclórica en el teatro santiagueño. Prólogo de Jorge Dubatti. Santiago del Estero: Editorial de la Universidad Nacional de Santiago del Estero (EDUNSE), Serie Historia del Teatro, Colección Convergencias, 2014. 174 pp.

La danza folclórica en el teatro santiagueño, de Nelly Beatriz Tamer, teatróloga de la Universidad Nacional de Santiago del Estero, es el resultado de la investigación “Incorporación de la danza folclórica en el teatro santiagueño” (realizada a partir del 2003) y una demostración de la relevancia y el desarrollo que la teatrología ha alcanzado en las provincias argentinas. En dicho trabajo se analizaban los vínculos entre las danzas folclóricas y el teatro, particularmente dentro de las coordenadas de Santiago del Estero, provincia del Noroeste argentino. En este volumen (que fue distinguido con el Premio Teatro del Mundo “Trabajo Destacado” por la Universidad de Buenos Aires), Tamer reúne algunas de las conclusiones a las que llega no solo como investigadora, sino también como artista, ya que ha escrito libretos y adaptaciones y se ha desempeñado como Directora del Teatro de la Universidad Católica de Santiago del Estero (TUCSE) entre 1994 y 2011. [End Page 257]

El libro cuenta con una serie de fotografías de diversos documentos y se completa con una extensa y variada bibliografía especializada en el teatro regional. En el prólogo, titulado “Santiago del Estero en la polifonía de Teatros Argentinos”, Dubatti señala la importancia de reconocer dentro del campo de los estudios teatrales una amplitud de propuestas en diálogo, ya que a la hora de pensar el teatro argentino desde una perspectiva cartográfica, no podemos concebirlo desde una mirada singular sino plural. Es necesario hablar de teatros y no de teatro. En este sentido, si el teatro es una actividad territorial, cada región debe ser considerada desde sus características particulares y únicas. En estas coordenadas se inscribe el valor de este volumen.

Desde su abordaje territorial, Tamer propone “un primer acercamiento” (154) hacia un campo habitualmente no observado con detenimiento. Para ello advierte que “realizar un estudio [. . .] requiere de tres campos culturales—el folclore, las danzas que son patrimonio del mismo, el arte dramático—y su entrecruzamiento” (27). Luego agrega: “Es nuestro propósito realizar un análisis de la función que cumplen las danzas folclóricas en teatralizaciones populares, función que, lejos de representar un mero agregado de color a la pieza, está ligada internamente al texto dramático y resulta indispensable para que este texto alcance su pleno significado” (27). De esta manera, los tres ejes señalados—folclore, danzas y arte dramático—se entrelazan a lo largo de tres grandes secciones dedicadas a la danza folclórica, el teatro nativista y, finalmente, un análisis de diversas poéticas que forman un recorrido posible desde el “patio criollo” hasta el teatro danza. Cada una de ellas incluye una presentación teórica y el relevamiento de un buen número de casos que evidencian una producción provincial prolífica y heterogénea.

En la primera sección, centrada en la danza folclórica, Tamer señala las raíces etimológicas de la noción de folclore y lo define como “vivo y dinámico” (32), siguiendo a Apolonio Alderete y a Bernardo Canal Feijóo. La danza funciona en este sentido como un ámbito de comunicación y por lo tanto de socialización, de interacción, un acto en el que se manifiesta la alegría pero a partir de la resolución del drama del hombre local. Tamer observa que “el canto echa afuera la tristeza. La danza recibe e incorpora la alegría” (43). Aparece así un vínculo liminal ineludible entre celebración, fiesta, encuentro, danza, teatro y ritual, que atraviesa y entrecruza los actos sociales y estéticos. Por todo esto, el fenómeno de la danza en Santiago del Estero también aparece asociado a lo religioso y a lo pagano, lo...

pdf

Additional Information

ISSN
2161-0576
Print ISSN
0023-8813
Pages
pp. 257-260
Launched on MUSE
2018-08-23
Open Access
No
Back To Top

This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. Without cookies your experience may not be seamless.