Abstract

Abstract:

The Department of Foreign Affairs Canada sees the dynamism at play across the African continent as calling out for Canadian engagement. Africa in the twenty-first century is no longer the continent emerging from colonial rule; it seeks new forms of relationships with international partners. The African Development Bank, for instance, has identified five priorities for inclusive growth on the continent. The challenges are huge, as is the potential for transformative change. But the conditions for international collaboration in achieving these goals have changed; African leaders are seeking new forms of associations and teamwork. Canada has an opportunity to "come back" differently if it can look beyond its narrow mining interests and become an active partner working with public authorities in need of new and bold international partnerships. Unfortunately, Trudeau's "Canada is back" campaign does not look set to change the status quo. And, in a world where the political economic power is moving east, African countries do not have much reason to listen to Canada.

Résumé:

Le ministère canadien des Affaires étrangères voit le dynamisme qui anime le continent africain comme un appel à l'engagement du Canada. L'Afrique du XXIe siècle n'est plus le continent qui se libère du joug colonial; elle cherche à établir de nouvelles relations avec des partenaires internationaux. Ainsi la Banque africaine de développement a-t-elle défini cinq priorités accélératrices de développement intégré du continent. Les défis sont comme le potentiel de profonds changements. Mais les conditions de la collaboration internationale à l'atteinte de ces objectifs ont changé; les leaders africains sont à la recherche de nouvelles formes d'association et de travail en équipe. L'occasion s'offre au Canada de faire les choses différemment s'il s'efforce de porter le regard au-delà de ses stricts intérêts miniers et de devenir un partenaire actif travaillant de concert avec les pouvoirs publics à la formation de partenariats internationaux nouveaux et solides. Malheureusement, l'affirmation de Justin Trudeau selon laquelle « le Canada est de retour » ne semble pas l'éloigner du statu quo. En outre, compte tenu du déplacement du pouvoir politico-économique vers l'Est, les pays africains sont peu enclins à écouter le Canada.

pdf

Share