Song in the Spotlight

Rapa Nui Journal

Author: Laura Hill de Pont

TE NEHE NEHE O TE MANUTARA I TE TAE RAA MAI I TE RAPA NUI NEI

IORANA HO‘I KO‘E I TE MANUTARA E I TOU TAE RAA MAI I RAPA NUI NEI

RECUERDO ALEGRIA O TE HAU TIRE AVIONE RERE MAI MAI TE VAI ERA

Traducción por Moira Fortin

Que bonito el Manutara que nos ha traído el sol hasta Rapa Nui

Te saludamos Manutara a ti que ha traido el sol a Rapa Nui

recuerdos y alegrias desde Chile el avión nos trae viniendo sobre el agua

Translation by Moira Fortin

How beautiful the Manutara that has brought us the sun to Rapa Nui

We greet you Manutara you who has brought the sun to Rapa Nui

memories and happiness from Chile the plane brings us coming over the water [End Page 67]