Abstract

Abstract:

The intersection of identity transformation and transnational mobility is a recurrent preoccupation in twenty-first century Brazilian literature. Tatiana Salem Levy dialogues with this debate in A chave de casa (2007) and additionally contributes to it by recognizing the importance of the body in the (re) construction of subjectivity. This paper analyzes the role of embodiment in the fragmentation and subsequent refashioning of subjectivity when Levy's protagonist, a descendant of Jewish Turks who immigrated to Brazil, travels in search of both her family's cultural heritage and her sense of self. Drawing upon the work of feminist scholars, I explore the fundamental role the body plays in mediating lived experiences and negotiating one's place in the world.

Abstract:

A interseção entre a reconstrução da identidade pessoal e o deslocamento transnacional é uma preocupação recorrente na literatura brasileira do início do século XXI. A escritora Tatiana Salem Levy contribui para este debateem A chave de casa (2007) ao reconhecer a importância do corpo na reformulação da subjetividade. Este artigo explora o papel da corporificação na fragmentação e subsequente reconstrução da subjetividade quando a protagonista, uma descendente de judeus que imigraram ao Brasil, viaja tanto em busca de si mesma como da herança cultural familiar. Dialogando com o trabalho de estudiosos feministas, eu analiso o papel fundamental que o corpo exerce não só em mediar experiências vividas, mas em negociar um espaço de expressão individual.

pdf