Expresiones culturales y procesos de integración de migrantes: Los festivales de la Guelaguetza en California

Resumen:

En este artículo, examinamos el papel de las expresiones culturales en la formación de comunidades de migrantes mexicanos en Estados Unidos. Para ello, utilizamos como referente empírico nuestra investigación sobre la realización de los festivales de la Guelaguetza entre las comunidades migrantes de Oaxaca, México, en California, Estados Unidos, y que constituyen recreaciones del festival original celebrado en la ciudad de Oaxaca. Tal como lo analizamos en este texto, el componente cultural constituye un elemento fundamental en la consolidación de dichas comunidades, a partir de la reconfiguración de vínculos entre los propios migrantes en los lugares de destino, así como con los lugares de origen. Asimismo, dichos festivales constituyen espacios culturales en los que si bien se busca la recreación del sentido de autenticidad del festival original, permite al mismo tiempo la resignificación de sus contenidos, como resultado del proceso migratorio.