Abstract

In 1978 and again in 1979 the Newfoundland Fishermen, Food and Allied Workers Union organized sales of fish by its fishermen members to foreign processors, bypassing the local fish merchants. This paper sets out the background to the sales, describes how they were implemented, and analyzes the conditions which made them possible. It concludes that the NFF AW was able to take momentary advantage of differences between Ottawa and the Newfoundland government regarding jurisdiction over fisheries management to effect these sales.

Abstract:

En 1978 et encore en 1979 le Newfoundland Fishermen, Food and Allied Workers Union organisa des ventes de poisson par des pêcheurs syndiqués à des compagnies de l’industrie alimentaire à l’étranger, contournant ainsi les marchands de poisson locaux. Ce texte expose les circonstances qui occasionnèrent ces ventes, en retrace l’exécution et examine les conditions qui les favorisèrent. On estime que le NFFAW sut profiter momentanément de différends entre les gouvernements d’Ottawa et de Terre-Neuve au sujet du contrôle et de la gestion des pêcheries pour effectuer ces ventes.

pdf

Share