An Assessment of Northern Land Use Planning in Canada

The Canadian federal government has recently embarked upon a needed land use planning initiative for the Yukon Territory and Northwest Territories. This paper considers that initiative in the light of the experience of land use planning in the northern part of the Canadian province of Ontario. Subjecting both the federal proposal and the Ontario experience to analysis by four critical factors — enabling legislation, use-preservation spectrum, public involvement, and decision-making structure — the paper concludes that the federal initiative seems quite similar to Ontario’s and, as a result, likely to be incapable of providing the sort of innovative solutions required in northern Canada.

Le gouvernement fédéral du Canada vient de se lancer dans un projet de planification fort nécessaire de l’exploitation agraire du Territoire du Yukon et des Territoires du Nord-Ouest. Cet exposé considère le projet à la lumière de l’expérience de la planification d’exploitation agraire dans la région septentrionale de la province canadienne de l’Ontario. En soumettant la proposition fédérale et l’expérience ontarienne à une analyse à quatre critères: l’habilitation des lois, l’étendue de la préservation de l’utilisation actuelle, la participation populaire et la structure du corps législatif statuant, l’exposé conclut que le projet fédéral ressemble beaucoup à celui de l’Ontario et, partant, serait incapable de fournir les solutions innovatrices exigées par le Canada septentrional.