Abstract

Although increasing scholarly attention has recently been given to the Irish experience in North America, no clear understanding has emerged of the importance of the immigrants’ diverse geographical origins in Ireland. The large Irish population of New Brunswick came from different parts of Ireland, varying according to when they arrived and where they settled. The differences in origin can be related to factors which indicate success in adaptation to life in New Brunswick. Study of the New Brunswick Irish in the mid-nineteenth century suggests that, in future, historians and social scientists must take fuller account of these specific backgrounds when investigating Irish communities in the New World.

Abstract:

Bien que les érudits aient prêté récemment une attention croissante à l’expérience des Irlandais dans l’Amérique du nord, il ne s’est dégagé aucune appréciation précise de l’importance des origines géographiques diverses en Irlande de ces immigrants. Provenant de différentes régions de l’Irlande, la population irlandaise nombreuse du Nouveau Brunswick variait selon la date de leur arrivée et le lieu de leur installation. Les différences d’origine se rattachent à des facteurs qui confirment une adaptation réussie à la vie au Nouveau Brunswick. Une étude sur les Irlandais du Nouveau Brunswick du dix-neuvième siècle suggère que les historiens et les sociologues devront dorénavant accorder une plus grande importance à ces provenances précises quand ils étudieront les communautés irlandaises du Nouveau Monde.

pdf

Share