La Vallée du Saint-Laurent à l’époque du rapport Durham: Économie et société

Cet article profile l’économie et la société du Bas Canada en visant surtout la forte différenciation spatiale de la vallée du St-Laurent. Les études traditionnelles, d’envergure trop générale ou de champ d’intérêt trop réduit, laissent supposer l’existence d’un patchwork de communautés autonomes isolées. L’auteur examine le rendement, la main d’oeuvre et les marchés, et l’interaction de ceux-là, tout en soulignant des phénomènes spatiaux. Pour conclure, l’auteur examine les institutions de la société de la Vallée et les instruments destines à établir un équilibre social.

This paper assesses the contours of Lower Canada’s economy and society by focussing on the strong spatial differentiation in the St. Lawrence Valley. Traditional studies have been too general or too narrowly focussed, suggesting the existence of a patchwork of isolated self-generating communities. The paper looks at production, manpower and markets, and their interaction, while emphasizing spatial phenomena. The paper concludes by examining the institutions of Valley society and the tools employed to generate social equilibrium.