Abstract

This article provides an exploration of the way in which our cultural articulation of forms of identity politics determine and preclude what will be visible and invisible in our lives and in our reading of texts. The article begins by articulating the ironic and ambivalent relationship between visibility and invisibility in racial, gendered and heteronormative terms, and then proceeds to analyze the function of the heteronormative gaze as an effect of power in its readings of Findley’s Not Wanted on the Voyage and Headhunter. Findley’s work brings into view those who are “not wanted on the voyage”, that is those who are marked as other by the heteronormative gaze and, in doing so, recuperates as subjects both the author himself, as a gay man, and all of those who are unwanted and invisible.

Abstract:

Cette étude offre un examen de la façon dont notre articulation culturelle des formes de la politique identitaire détermine et restreint ce qui devient visible et invisible dans nos vies et dans nos lectures de textes. Cet article s’ouvre sur une présentation de la relation ironique et ambivalente des questions de visibilité et d’invisibilité en fonction de la race, de l’identité sexuelle et de l’hétéronormatif. Il procède par la suite à l’analyse de la fonction du regard hétéronormatif en tant qu’effet de pouvoir dans la lecture de Not Wanted on the Voyage et de Chasseur de têtes de Findley. Son travail rend visibles celles et ceux qui “ne sont pas du voyage”, c’est-à-dire qui sont perçu(e)s comme autres par le regard hétéronormatif, et, ce faisant, récupère comme sujets non seulement l’auteur lui-même, en tant qu’homme gay mais aussi tous ceux et toutes celles qui sont rejeté(e)s et invisibles.

pdf

Share