“All that is interesting in the Canadas”: William Notman’s Maple Box Portfolio Of Stereographic Views, 1860

In 1860, the Prince of Wales received a souvenir portfolio of over 300 stereographic views following his tour of the Canadas. This paper examines the origins and effect of the Maple Box Portfolio, manufactured by photographer William Notman of Montreal, by focussing on one page in the collection, “The Saguenay and Rivière du Loup,” a region with a rich history of visual and literary representations. The stereograph is found to have been an ideal means of representing the Canadas in 1860s, signalling industrial incursion and recasting sublime wilderness as a commodity, captured in technology.

En 1860, le prince de Galles reçut en souvenir de sa visite aux Canadas, plus de 300 images stéréographiques. Cet essai examine les origines et l’impact du dossier “Boîte en érable,” créé par le photographe William Notman de Montréal. L’article met l’accent sur une des pages de la collection intitulée, “le Saguenay et la Rivière du Loup,” une région avec une riche représentation visuelle et littéraire. Il en ressort que la stéréographie s’est avérée un moyen idéal pour représenter les Canadas des années 1860s, en raison de sa capacité à signifier la progression industrielle et à transformer le pays sauvage sublime en commodité, capturé par la techonologie.