El libro de Góngora

EL LIBRO DE GONGORA JoseMaria Mic6 Universitat Pompeu Fabra N o deja de ser curiosa la rareza del termino libroen la obra de Gongora: su uso esta practicamente limitado al plural generalizador, ya sea para designar los tomos de estudio de un abogado, como en el romance de 1590 «Dejad los libros ahora, / senor licenciado Ortiz» (OCI,82),o para adomar el convencional elogio de una obra ajena, como en el poema dedicado a Francisco de Castro:«cuantos en culto estilo nos ha dado/ libros vuestra Retorica excelente» (OC I, 235)1 • Ademas, en este segundo caso se refiere, como confirma la version latina que lo acompafiaba, a las partes o subdivisiones internas de los cuatro dialogos Dearterhetorica. Si fuesen gongorinos los celebres endecasilabos de cabo roto contra Lope de Vega («Hermano Lope, borrame el sone-») habria que afiadir el diminutivo mofador de«un librillo que Haman del Arca-»,pero la unica ocasion en que don Luis parece implicado y aun orgullosamente ilusionado con los libros que lo rodeaban es la de la famosa paronomasia del soneto compuesto En lapartidadelcondedeLemosy delduquedeFeriaaNapolesya Francia (OC I, 234): Con pocos libros libres (libres digo de expurgaciones) paso y me paseo, ya que el tiempo me pasa como higo. Por mas que recoja desembarazadamente los ideales de la aurea mediocritas vivida en un «pobre albergue» («un libro y un amigo, un suefio breve» anhelara por las mismas fechas el capitan Andrada), el poeta, despechado con los dos «principes» que no requirieron de sus servicios,no parece retratarse unicamente como lector,pues el contexto incluye cuestiones como el mecenazgo y la difusion de la obra propia («Como sobran tan doctos espafioles, / a ninguno ofred la Musa mia»), que apuntan mas bien a un desengafiado refugio en «sus tranquilos quehaceres literarios» 2 , rodeado de volumenes que representan y encarnan su libertad. Conocemos muchos testimonios contemporaneos de la exigencia creativa de Gongora, y pueden resumirse en una de las frases que, segun el Escrutinio,«soHadecir: Elmayor fiscaldemisobrassoyyo»3 • Sin CALIOPE Vol. 13,Number 1 (2007):pages 79-91 80 JI$) Jose Maria Mico embargo, entre los volumenes de su biblioteca no parece que hubiera, ni antes ni despues de escribir las Soledades,ninguna recopilacion manuscrita completa y ordenada de sus obras. Por Antonio Chacon sabemos que «fueron raras las que escribio de su mano» y que «en su poder jamas conservo alguna»4,y ya muchos gongoristas han recordado y comentado la ansiedad con que, al final de su vida, pensando en imprimir sus versos para satisfacer su doble necesidad de dinero y favor, le pidio a Cristobal de Heredia que le consiguiese un buen cartapacio de los que circulaban por Cordoba: «Elcartapacio suplico a vuesa merced me lo busque vuesa merced y me lo compre» (OC II, 115,1de julio de 1625);«Elcartapacio suplico avuesa merced se compre porun ojo que sea de la cara» (OCII, 116,8 dejulio). El amigo cumplio y una semana despues lo tenia don Luis entre las manos: «Elcartapacio llego muy a buen tiempo» (OC II, 117, 15 de julio). El contraste entre el rigor en la elaboracion de los poemas y el desinteres por SU conservacion manuscrita O SU difusion impresa -«el dicho don Luis de Gongora no gustaba de que en su vida se imprimiese», declaro Vicuna ante la Inquisicion- 5 no debiera parecemos exageradamente extrafio. Para empezar, la idea misma de libroes algo dificil de definir o de precisar para un hombre de la edad de Gongora, y en el terreno de la lirica apenas tenia otros precedentes que el Canzonierede Petrarca, concebido como un todo trabado y estructurado y que, a pesar de su inevitable condicion miscelanea y de la constante reorganizacion de sus partes, tiene una configuracion distinta de las colecciones poeticas de los clasicos y de los cancioneros trovadorescos 6 • En realidad son pocos los libros de esta guisa, manuscritos o impresos, que encontramos en la poesia del Siglo de Oro, yen vano buscaremos algo parecido en la obra de Gongora, quien, a diferencia del autor de los Rerumvulgarium fragmenta,no penso nunca en someter una parte de sus poemas a una estructura superior cohesionada y autonoma. Los dos conceptos basicos de libro(por un...