In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

  • Inscripciones actuales de un mundo por venirNuevos escenarios en literatura y arte cubanos recientes

El arte y la literatura hechos por cubanos en lo que va del siglo XXI es virtualmente inabarcable. A pesar de que ha transcurrido casi dos décadas de esta centuria, se hace difícil calibrar en su integridad ese conjunto de discursos y prácticas, no sólo por la multiplicación de sus lugares de enunciación, sino también por la pluralización de sus formatos y de los medios en los que se expone y se publica. El presente dossier no aspira ni mucho menos a agotar ni constreñir esa pluralidad, a pesar de que la mayoría de los ensayos que lo integran están animados por cierto afán catalogador (en el sentido de reunir una gran cantidad de autores y obras). Antes bien, se presentan algunas guías de lectura y de análisis del arte y la literatura hechos principalmente por jóvenes creadores desde principios de la década del 2000 hasta hoy. De todas formas, podría decirse que el volumen de autores y obras que se analiza, se menciona y se comenta en esta reunión de ensayos es excepcional, al menos en lo que se refiere a dossiers académicos de reciente aparición. En este sentido, "Inscripciones actuales de un mundo por venir" quiere ser un mapa útil para tener una idea de conjunto de los procesos, las temáticas, y en general las derivas del arte y la literatura cubanos recientes.

Los diferentes ensayos fueron solicitados a cada autor y autora específicamente para integrar el dossier; no fueron discutidos en talleres, ni se originan en un congreso o seminario previos, como suele ser la práctica habitual en este tipo de dossiers. No obstante, los lectores percibirán que los ensayos se relacionan entre sí a través de varios vasos comunicantes, algunos de los cuales ni siquiera el editor preveía en el momento de organizar el dossier. Por otro lado, los ensayos tienen como objeto, en su mayoría, a autores y artistas que han sido limitadamente leídos y analizados fuera de Cuba, lo cual añade a estos textos un apreciable valor crítico. [End Page 239]

Tomados como conjunto, los ensayos aquí reunidos están animados por una voluntad inclusiva que sin embargo no olvida ni pone en segundo plano la diversidad de discursos artísticos del panorama cultural cubano de los últimos años, ni una arista examinadora crítica de esos discursos. En cambio, creo que los textos combinan productivamente tales inclusividad, diversidad y postura cuestionadora. Muchos de ellos echan mano de ensayos previos de Gilberto Padilla, Orlando L. Pardo Lazo o Walfrido Dorta, pero no para reproducir argumentos complacientemente, sino para dialogar con algunas ideas de manera crítica. No se pretende ninguna placidez o consenso, sino promover la discusión de tópicos que atañen directamente a la valoración del arte y la literatura cubanos de reciente aparición. Se notará además una diversidad estilística en la escritura de los ensayos. Algunos se adecúan más a los estándares de la academia norteamericana, mientras otros (especialmente el de Jamila Medina Ríos, aunque también el de Yoandy Cabrera en alguna medida) guardan rasgos en común con una escritura ensayística literaria. Varía también la perspectiva adoptada, pues textos como los de Medina Ríos, Cabrera y Rachel Price tienen un enfoque más abarcador, de mapeo, mientas que los de Emily Maguire y Walfrido Dorta se concentran en corpus más reducidos.

Varios tópicos y objetos específicos ponen a dialogar implícitamente unos textos con otros. Por ejemplo, la poesía visual (en los ensayos de Medina Ríos y Price); el libro-objeto y el proyecto P-350 (Medina Ríos, Price); los modos de lectura del archivo literario cubano y las prácticas de acceso (o no acceso) al archivo literario y cultural global, además de la relectura de tradiciones y autores ignorados (Medina Ríos, Cabrera, Dorta); la traducción como tema...

pdf

Additional Information

ISSN
2164-9308
Print ISSN
0034-818X
Pages
pp. 239-243
Launched on MUSE
2017-08-10
Open Access
N
Back To Top

This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. Without cookies your experience may not be seamless.