The Canadian Long-Term Residential Care System: A British Perspective

This article is a reflection of the experiences of a British researcher. It focuses on the ways in which British and Canadian care homes differ and on the characteristics that they share. It looks at factors in the context of care home life, as well as what was observed within facilities. Significantly, the promising practices were frequently those that were shared by particular facilities in both countries, which stood out from the mainstream provision in both jurisdictions.

Cet article rend compte des expériences d'un chercheur britannique. Celui-ci aborde les différences entre les maisons de retraite britanniques et canadiennes et les caractéristiques qu'elles partagent. Il s'intéresse à des éléments contextuels de la vie en maison de soins, et à ce qu'il a observé dans certains établissements de ce type. Il est révélateur que les pratiques prometteuses observées soient le plus souvent communes à des établissements particuliers des deux pays, et qu'elles ressortent du lot des prestations habituelles de chacun des endroits.