In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

  • La suma Quoniam in omnibus y las primeras summae de la Escuela de Bolonia*
  • Linda Fowler-Maggerl in memoriam

I. Introducción

Las 'summae' de las tres primeras décadas de la Escuela de Bolonia—años 1140, 1150 y 1160—han sido sido comparadas con los apparatus de glosas al Decreto de Graciano.1 Estas obras, en efecto, se compusieron mediante la yuxtaposición de comentarios autónomos a una palabra o a un grupo de palabras de una 'auctoritas' o de un 'dicta'.2 Los comentarios siguen el orden de [End Page 27] la Concordia discordantium canonum, una obra que ya está dividida en tres partes y cuya primera parte se estructura en distinciones numeradas.

En el interior de estas 'summae', cada comentario es una unidad independiente, que tiene sentido en sí misma porque no forma parte de un relato. No es, sin embargo, un compartimento estanco: los comentarios no se agotan en la descripción sumaria (resúmenes) ni en la interpretación literal (exégesis), pues las referencias a lugares paralelos y contrarios —en forma de allegationes— dentro de la propia 'summa', o dentro de la Concordia discordantium canonum, ofrecen una comprensión sistemática de cada uno de los fragmentos analizados.

En las primeras 'summae' boloñesas hay tres elementos que dan unidad al conjunto y que diferencian los escritos pertencientes a este género literario de los 'apparatus glossarum':

  1. a. un 'proemium', o prólogo, que, por lo general, consta de un 'exordium iuris canonici' y de un 'accesus ad Gratianum';3

  2. b. 'transitiones' o 'continuationes' al comienzo del comentario a cada una de las secciones del Decreto de Graciano, esto es, los [End Page 28] párrafos de enlace que indican el contenido de la sección que se acaba de comentar y anuncian el de la siguiente;4 y

  3. c. 'introductiones' especiales —a menudo en forma de 'summulae' o pequeños tratados— a algunas secciones relevantes, como el comienzo de las causas —la 'secunda pars'— o el tratado sobre el matrimonio (C.27-C.35).5

La mayor parte de los comentarios que forman parte de estas 'summae' combinan elementos originales con materiales preexistentes. En este sentido las primeras 'summae' boloñesas son composiciones, o si se prefiere, textos prefrabicados, algunos [End Page 29] de ellos ensamblados con la técnica de la redacción en mosaico. Las piezas que se distinguen en el interior de los comentarios son:

  1. a. 'glossae' pertenecientes a las primeras etapas de composición de glosas al Decreto de Graciano;

  2. b. 'definitiones' tomadas de las Etimologías de Isidoro de Sevilla, del 'Elementarium doctrinae erudimentum' de Papías, de otros vocabularios medievales, del Derecho romano, o también de los escritos de los primeros glosadores (legistas);

  3. c. 'allegationes', es decir, remisiones a lugares paralelos o contrarios;

  4. d. 'distinctiones';

  5. e. 'historiae' del antiguo testamento;

  6. f. enseñanzas de los decretistas, que normalemente se presentan mediante una tercera persona del plural;

  7. g. autoridades del Decreto de Graciano, o de otras colecciones canónicas, como, por ejemplo, el Decreto de Burcardo de Worms, o las colecciones atribuidas a Ivo de Chartres;

  8. h. fragmentos de Padres de la Iglesia y de escritores eclesiásticos;

  9. i. enseñanzas de teólogos de la primera escolástica, en especial, de la escuela de París, cuyos textos se copian sin destacar su carácter de cita;

  10. j. fragmentos de todos los libros del Corpus Iuris Civilis;

  11. k. enseñanzas de los legistas, cuyos nombres tampoco se citan;

  12. l. 'summulae', o pequeños tratados sobre materias especiales.

En ocasiones, los autores de estas piezas y los autores de las 'summae' —quienes, la mayoría de las veces, envuelven los préstamos con sus aportaciones personales— son personas distintas. Y las mismas piezas se repiten —a veces con pequeños retoques —en el interior de los comentarios de varias 'summae'.

El presente estudio contempla el desarrollo de los métodos de la naciente ciencia del Derecho canónico desde esta perspectiva: descomponer los comentarios de las primeras 'summae' boloñesas a cuatro pasajes del Decreto de Graciano. La imagen que resulta de la identificación de los modelos, próximos o remotos, de cada pieza...

pdf

Additional Information

ISSN
2372-2509
Print ISSN
0146-2989
Pages
pp. 27-68
Launched on MUSE
2017-04-13
Open Access
No
Back To Top

This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. Without cookies your experience may not be seamless.