Trick or Treat: Déconstruction d’une transgression chez Dany Laferrière

Il s’agit dans cette étude d’examiner dans un contexte nord-américain et caribéen le couple Noir-Blanche, central dans le roman Comment faire l’amour avec un Nègre sans se fatiguer de Dany Laferrière. À partir de l’expression trick or treat, habituellement utilisée à Halloween par les enfants, une réflexion sur la représentation sera proposée en évaluant la position du trickster dans un contexte historique et social. Dans le roman, la Blanche impose une image au Noir qui tentera à son tour non pas de s’en débarrasser mais plutôt de l’endosser, afin d’affirmer sa propre identité. L’une des finalités de cette analyse sera d’évaluer le pouvoir dont dispose le Noir face à la Blanche ainsi que d’en saisir les limites.