Poetas y escritoras mayas de Guatemala: Del silencio a la palabra

A personal reflection by Guatemalan writer Maya Cú on the reception of literary works by Maya women, published since 1996. This article brings to the fore tensions between literary criticism and literary projects by these women writers, as well as their expectations as a group, and collects an important corpus of publications, as well as recommendations for establishing a new criticism, each significant to relating the history of this generation.

Resumen:

La escritora guatemalteca Maya Cú ofrece su propia reflexión sobre la producción y recepción de la obra de escritoras mayas contemporáneas en Guatemala a partir de 1996. El texto evidencia las tensiones entre la crítica literaria, los proyectos literarios de las propias autoras, y las expectativas de grupo con las que los lectores acostumbran abordar esta literatura. Reúne, además, un corpus importante de publicaciones, así como de recomendaciones para fundar una nueva crítica, ambas decisivas para contar la historia de esta generación.