Contested Ruins: Nationalism, Emotions, and Archaeology at Armenian Ani, 1892–1918*

SUMMARY:

The article analyzes the politics of archaeological research in late imperial Russia and addresses the problem of conflict and engagement between academic research, nationalist policies, and popular imagination. It tells the story of Nikolai Marr’s archaeological excavations in Armenia, and describes his attempts at de-heroicization and denationalization of the history of the city of Ani, a medieval capital of Armenia. The materiality of Ani’s history uncovered in the process of excavations attested to the cosmopolitan spirit of the city’s material culture. However, the epistemological principles of Marr’s work that defied the possibility of the “national” attribution of artifacts, and his interpretation of Ani’s “natural” rise and decay were out of tune with the dominant emotional atmosphere, as well as the popular narratives of the Christian Ani’s tragic demise after barbarian invasions. His scholarly position also contradicted the project’s reliance on the financial and political support of the Armenian community.

Резюме:

Статья посвящена анализу политики археологических исследований в Российской империи конца XIX – начала XX вв. и исследованию проблемы взаимосвязи и противоречий между научной работой, национальной политикой и массовым воображением. Автор описывает историю археологических раскопок Николая Марра в Закавказье и показывает логику марровской линии на дегероизацию и денационализацию истории города Ани, средневековой столицы армянского царства. Материальные артефакты из истории Ани были интерпретированы Марром в логике космополитической культуры средневекового города, невозможности национальной атрибуции археологических находок и “естественных” циклов исторического роста и спада. Политика и эпистемология марровской археологии шли вразрез с господствующей политической атмосферой и популярными в общественной среде представлениями о гибели средневекового города под ударами варварских нашествий, а также создавали сложности в получении финансовой и политической поддержки экспедиции со стороны армянской общины.