Furniture-Inspired Sculpture

The author describes how he came to make sculpture inspired by furniture, in particular, furniture of the American Colonial period. He discusses his psychological preparation for a work and the techniques he used in constructing several of the pieces illustrated. His conceptions of sculptured furniture and furniture-inspired sculpture are presented.

L’auteur raconte comment il en est venu à faire des sculptures inspirées par le mobilier, en particulier le mobilier de la période coloniale américaine. Il décrit le stade de préparation psychologique qui précède une œuvre, et les techniques qu’il a utilisées pour créer plusieurs des pièces montrées en illustration. Il présente également sa conception du mobilier sculpté d’une part, de la sculpture inspirée par le mobilier d’autre part.