Health and Safety Hazards of Art Materials

Many contemporary artists are working in new and diverse media. Some are reporting health problems and injuries resulting from their use of materials on which they have had insufficient information. The purpose of this article is to point out some of the important health and safety hazards arising from the application of plastics and synthetic resins. The hazards both to the artist and the viewer of electricity, magnetism and ultraviolet radiation are also discussed. Readily available literature is cited to enable the artist to find detailed information on preventative measures to be followed when venturing into the domains of new materials and techniques provided by modern science and technology.

De nombreux artistes contemporains travaillent dans des domaines nouveaux et variés. Certains sont sujets à des problèmes de santé ou à des blessures provenant de l’utilisation de matériaux sur lesquels ils n’étaient pas suffisamment renseignés. Cet article a pour but de montrer les risques les plus importants que l’on court en utilisant les plastiques et les résines synthétiques. L’auteur traite aussi des risques courus par l’artiste travaillant à l’aide d’électricité, de magnétisme et de rayons ultraviolets, ainsi que par le spectateur d’oeuvres d’art ainsi réalisées. Aussi indique-t-on une documentation d’accès facile qui aiderait l’artist à mieux connaître les mesures préventives à observer lorsqu’il s’aventure à utiliser les nouveaux matériaux et les nouvelles techniques mis à sa disposition par la science et la technologie modernes.