Sculpture and the Principle of Bipolarity

Every artist has a personal need of expression, and, after some time, his work takes on a character that satisfies this need. The author finds that sculptural structures based on the principle of bipolarity provide him with such a personal form of expression. The term bipolarity refers to a structure having two diametrically opposed characteristics or natures.

In each new work the artist states that he struggles with antagonistic forces, which obsess him until a motif crystallizes to give him a sense of liberation and of aesthetic satisfaction. He arranges his structural composition in such a way that the eyes move, in what appears to him a natural way, from major to minor elements.

He points out the guide lines he follows in arriving at proportions for his structures; noting the importance that the bipolarity of the vertical and horizontal elements, and the forms of harmony, in particular the golden mean developed by the ancient Greeks, have in his works.

He concludes with the view that the work of artists with optical illusions might be of help to physicists and psychologists.

Chaque artiste a un besoin d’expression qui lui est propre, et son œuvre prend, après un certain temps, un caractère qui satisfait ce besoin. L’auteur pense que la structure des sculptures fondée sur le principe de la bipolarité lui permet d’avoir une forme d’expression personnelle. Le terme bipolarité se rapporte à une structure qui a deux caractéristiques ou deux natures diamétricalement opposées.

Pour chaque œuvre nouvelle, l’artiste combat avec des forces antagonistes qui l’obsèdent jusqu’à ce qu’un motif, en se cristallisant, lui donne un sentiment de libération et de satisfaction esthétique. Il ordonne la structure de ses compositions de manière à ce que l’œil se déplace des éléments les plus importants vers les moins importants, ce qui lui paraît être un mouvement naturel.

Il souligne les lignes directrices qu’il suit pour arriver aux proportions de ses œuvres, et note l’importance qu’ont, dans ses œuvres, la bipolarité des éléments verticaux et horizontaux, et les formes d’harmonie, en particulier la règle d’or de la Grèce antique.

Pour conclure, il pense que l’œuvre d’artistes qui utilisent l’illusion d’optique pourrait apporter une aide aux savants et aux psychologues.