La francophonie ontarienne: Bilan et perspectives de recherche ed. by Jacques Cotnam, Yves Frénette, Agnès Whitfield (review)

I74 The Canadian Historical Review introduction, 'RCMP analysts often seem lacking in fundamental historical curiosity!' (5). Agents report and comment on what they observe, but rarely do they ask the sort of questions about motive or intent that a historian might wish they did. A further problem involves the question of context, something Manley might have addressed by way of setting the scene. Does all the activity covered in these bulletins accurately reflect the magnitude of a communist challenge in Canada, or simply the RCMP's increased perception of that challenge, or even something else entirely? Reference to Larry Hannant's recent book, The Infernal Machine, provides some answers to this question. One of the Depression's greater ironies is the fact that the federal government spent a great deal of money and manpower in spying ori those same alleged agitators that its o.wn intransigence and parsimony in another area - unemployment insurance - had helped to radicalize in the first place. This volume of R.C.M.P. Security Bulletins underlines that irony, and is a useful reminder that the Canadian state intervened in the lives of its citizens long before the advent of the postwar welfare state. DAVID BRIGHT Mount Royal College, Calgary La francophonie ontarienne: Bilan et perspectives de recherche. Sous la direction de TACQUES COTNAM, YVES FRENETTE, et AGNES WHITFIELD. Ottawa: Les Editions du Nordir I995· Pp. 364 Les dix-sept collaborateurs de ce livre veulent faire le point sur la recherche universitaire ayant pour objet la francophonie ontarienne. Ce sont des universitaires provenant de six un:lversites et de huit disciplines qui ont ete invites au college Glendon de l'Universite York pendant l'annee I994-5 pour y participer aun seminaire dont l'objectif etait de donner l'heure juste en la matiere. Les textes sont regroupes en quatre categories qui sont «sociologie, education et condition des femmes», «histoire, science politique et economie», «langue et culture » et «perspectives». Nous resumons et commentons certains de ces textes, en nous excusant aupres des auteurs que nous devrons passer sous silence. Dans une breve introduction generale, les directeurs de ce livre disent vouloir cartographier le chemin parcouru par la recherche depuis la publication d'un livre semblable en I974· Ils resument a grands traits les articles qui suivent, et soulignent la grande diversite de !'Ontario frarn;:ais contemporain; ils souhaitent que les chercheurs tiennent davantage compte de cette diversite dans leurs travaux. Book Reviews 175 Frarn;oise Boudreau donne ensuite un excellent bilan sociologique de la francophonie ontarienne. Elle nous fait voir les lignes de force de la sociologie de cette francophonie, la proliferation des etudes depuis vingt ans, la metamorphose du discours qui a passe du catholique canadien-franc;ais, au Canadien franc;ais catholique puis au Canadien franc;ais tout court, en attendant le Franco-Ontarien. Boudreau note le remplacement de la symbiose culturelle entre langue et religion par la«realite