Abstract

The intervention model developed by the Correctional Service of Canada is an inspiration to many countries around the world. This Canadian model was discussed within focus groups organized in Belgium, France, and Switzerland that offered creative suggestions for the analysis of corrections. The present article presents the main results of our research project, which is about debating ideas around alternative ways to consider correctional intervention. Participants in the focus groups defined correctional intervention as a particular form of encounter that takes place within an institutional setting that is strongly normative. The issues around (1) the context of the intervention, (2) the prisoner, and (3) the nature of the encounter have been explored in order to provide recommendations about the renewal of the way to consider intervention within correctional facilities.

Abstract

Le modèle d’intervention qui a été développé par le Service correctionnel du Canada a inspiré beaucoup d’administrations pénitentiaires dans le monde. Ce modèle a été discuté dans le cadre de groupes de discussion menés en Belgique, en France et en Suisse. Il ressort de ces échanges un certain nombre de pistes fécondes pour analyser sous un angle nouveau les pratiques, orientations et finalités de l’intervention en milieu carcéral. Les principaux résultats analytiques de cette démarche de confrontation constructive autour de l’intervention correctionnelle sont présentés, l’intervention étant définie par nos participants comme une forme particulière de rencontre interpersonnelle se déroulant dans un cadre institutionnel normatif. Les enjeux entourant (1) le contexte, (2) les acteurs et (3) la forme des rencontres sont mis en perspective pour aboutir à des propositions potentiellement génératrices d’un renouvellement réflexif, à la fois théorique et pratique, sur la prise en charge des justiciables dans le système pénal.

pdf

Share