Escenarios carcelarios: proyecto cultural teatral “Lito Cruz” en el Servicio Penitenciario Federal by María Dutil (review)

María Dutil nació en La Plata, Provincia de Buenos Aires. Es actriz, bailarina y coreógrafa. Desde 2010 trabaja para el Ministerio de Justicia en el Servicio Penitenciario Federal, dirigiendo el proyecto teatral “Lito Cruz” en las cárceles. Este libro —el primero de la autora— es el relato de los años iniciales de esta experiencia, a la que Dutil y su compañero, el actor Oscar “Lito” Cruz, llegan gracias a una docente de una unidad penitenciaria de Florencio Varela quien, luego de ver su espectáculo Sueños de Milongueros, les propone presentarlo en el establecimiento mencionado.

Escenarios carcelarios: proyecto cultural teatral “Lito Cruz” en el Servicio Penitenciario Federal está dividido en tres partes y un anexo; éstas, a la vez, están precedidas por un prólogo y un apartado denominado “Impresiones desde la cárcel”, ambos de la autora. Allí Dutil cuenta cómo llega, en primer lugar, a formar parte del proyecto de teatro en las cárceles y, luego, a la idea de contar esa práctica mediante un libro. La primera parte de su obra, “Cada cárcel es un mundo”, está compuesta por catorce capítulos, presentados de manera teatral: son diez “actos” (en ellos se narra la llegada del proyecto a cada penal), dos “intervalos” (allí se reflexiona sobre elementos propios de la cárcel, como las marcas en la piel y la vestimenta de los reclusos) y una “función suspendida” (en donde se cuenta que Miguel Cantilo iba a brindar un concierto en la Unidad 31 y que este se frustró porque una serie de requisas impidieron que las presas se hicieran presentes). Además, hay un apartado llamado “Fin de la primera parte”, en donde se explica que, mientras el proyecto cultural teatral “Lito Cruz” transitaba su segundo año, comenzaron a llegarles a los actores las cartas de los reclusos que habían visto los espectáculos en 2010 (a quienes se les había pedido que enviaran una opinión al respecto), hecho que los motivó a querer continuar con el trabajo. Varias de estas cartas están transcriptas desde el comienzo en el libro, alternadas con el relato. De muchas de ellas también se ven las imágenes originales, que simulan estar pegadas con cinta adhesiva en el texto. También se pueden apreciar fotos de distintos lugares, momentos y personas que formaron parte del proyecto. La segunda parte del libro se llama “El proyecto crece”. Allí se cuenta, en seis capítulos cómo se trabajó para engrosar la labor, tanto en la extensión de la misma (se realizó una gira por cárceles de varias provincias) como en la diversidad artística (a la ya mencionada Sueños de Milongueros se le sumaron otras obras enmarcadas en los ciclos “El Teatro y la Historia” y “El Teatro de Humor y la Risa”, que hacen hincapié en los fines más tradicionales del arte dramático: educar y entretener). En la tercera parte, “Entrevistas”, se presentan nuevos testimonios de presidiarios, de actores participantes y de representantes del Sistema Penitenciario Federal, entre ellos el del Ministro de Justicia y Derechos Humanos de la Nación, Julio Alak. Por último, los anexos son eclécticas notas que van desde la historia de las cárceles en la Argentina hasta la repercusión mediática del proyecto, pasando por la reproducción de La balada de la cárcel de Reading de Oscar Wilde y un glosario sobre los términos que se utilizan en prisión. Cierran el libro palabras de Lito Cruz y la biografía de María Dutil.

Escenarios carcelarios: proyecto cultural teatral “Lito Cruz” en el Servicio Penitenciario Federal es una obra simple y conmovedora, que vira constantemente entre el dolor y la esperanza. En este sentido, poder leer de primera mano los testimonios de...