In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

  • XXVIII Festival Iberoamericano de Teatro de Cádiz 2013:importante oferta teatral a pesar de la crisis
  • Miguel Ángel Giella

Menos días, menos representaciones y menos países participantes fueron las características de esta vigésimo octava edición (del 18 al 26 de octubre) del Festival Iberoamericano de Teatro (FIT) de Cádiz. Se presentaron 28 espectáculos de siete países (Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, México y España), y participaron 23 grupos teatrales (10 latinoamericanos y 13 españoles). No obstante, y a pesar de las dificultades presupuestarias debido al momento actual que atraviesa España, el FIT consiguió mantener su atractivo, sus apoyos, su convocatoria y como veremos a continuación, una importante oferta teatral.

El 18 de octubre a la una de la tarde en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Cádiz dio comienzo el Festival con la entrega del XIV Premio Atahualpa del Cioppo a la Prima Ballerina Assoluta y directora del Ballet Nacional de Cuba, Alicia Alonso, viva representación de los logros del ballet clásico en Latinoamérica. Unas horas después, partió desde Calle Ancha el espectáculo de calle Futurismo galáctico a la colombiana, a cargo de la Fundación Chiminigagua, que en zancos en patines, llegó hasta la puerta del Gran Teatro Falla. Allí mismo, a las nueve y media de la noche, el Ballet Nacional de Cuba, presentó Coppelia. La puesta mostró una coreografía rica en matices tanto en la parte coreográfica como en la dramatúrgica. Coppelia conquistó al público del coliseo gaditano que, hacia el final, recibió con una ovación la presencia de Alicia Alonso en el escenario. Concluía así un día que quedará en los anales del FIT y sin lugar a dudas, en el recuerdo de la legendaria bailarina cubana.

Argentina estuvo presente con Otros de nosotros de Carlos Ares, bajo la dirección de Leonor Benedetto. Al inicio de la acción un locutor de televisión, a través de dos pantallas gigantes instaladas a ambos lados de la [End Page 145] sala, anuncia que Naciones Unidas ha emitido un decreto por el que se solicita a la humanidad que se haga cargo de millones de refugiados haitianos. En el escenario, un matrimonio de clase media alta se prepara para cerrar un negocio millonario con un empresario francés que supuestamente les traerá pingües réditos económicos. Afuera, un grupo de refugiados negros han instalado un campamento en el jardín de su casa. Ante esta situación, la pareja teme que la presencia de los refugiados pueda modificar su status social, por lo que se generan reacciones disparatadas que hacen que afloren sus miserias internas. La obra revela la tensión entre dos mundos muy opuestos, a la vez que denuncia sentimientos xenófobos, conductas corruptas e ideologías funestas. El montaje contó con el habitual oficio al que nos tienen acostumbrados los actores argentinos. Un grupo de músicos y bailarines senegaleses interpretaron a los refugiados. Éstos tuvieron a su cargo el final musical de la puesta y fueron muy aplaudidos por el público.


Click for larger view
View full resolution

Coppelia, Ballet Nacional de Cuba.

Foto: Manuel Fernández

Escrita, dirigida y actuada por Trinidad González, La reunión, es la primera obra que la compañía chilena Teatro en el Blanco crea sin el dramaturgo Guillermo Calderón, autor de Neva y Diciembre, ambas presentadas en 2007 y 2008 respectivamente en el FIT, y muy ponderadas por la crítica gaditana. Cabe mencionar que Trinidad González actuó en las dos obras y ganó el Premio Altazor (el más importante del teatro chileno) como mejor [End Page 146] actriz en Neva. Coinciden en La reunión un texto y una actuación excelentes. Los Reyes Católicos encarcelan a Cristóbal Colón por considerar que ha abusado de su poder en Las Indias; éste pide audiencia con la Reina Isabel La Católica para dar cuenta de sus actos y buscar la absolución. Se produce un intenso enfrentamiento entre la Reina y Colón (Jorge...

pdf

Share