In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

  • Resúmenes

HEIDE BACKES. La economía del deseo: la ropa, la mujer y el mercado en La de Bringas y Sister Carrie.

Resumen: El fin del siglo XIX, según lo pintan el autor español Benito Pérez Galdós y el autor estadounidense Theodore Dreiser, era un período de deseo creciente, alimentado por una estructura capitalista cada vez más dominante que influía en sociedades a ambos lados del Atlántico. El presente artículo explora la atracción poderosa del consumismo en las vidas de las protagonistas de La de Bringas y Sister Carrie, demostrando los efectos de esta “economía del deseo” en sus narrativas notablemente semejantes. Ambas mujeres, obligadas por sus propios deseos, se sacrifican al mercado masculino, así objetivándose en su búsqueda de posesiones materiales.

Palabras clave: Galdós, Dreiser, capitalismo, consumismo, deseo, patriarcado, feminismo.

Abstract: The late 19th century as described by Spanish author Benito Pérez Galdós and American author Theodore Dreiser was a period of burgeoning desire, fueled by an increasingly dominant capitalist structure that influenced societies on both sides of the Atlantic. The present article explores the powerful draw of consumerism in the lives of the female protagonists of La de Bringas and Sister Carrie, demonstrating the effects of this “economy of desire” in their remarkably similar narratives. Both women, compelled by their own desires, sacrifice themselves to the male-dominated market, thereby objectifying themselves in their quest for material possessions.

Key words: Galdós, Dreiser, capitalism, consumerism, desire, patriarchy, feminism.

PETER BLY. Semana Santa Processions as viewed by Galdós and Alas.

Resumen: Tanto Benito Pérez Galdós como Leopoldo Alas criticaban duramente en sus obras literarias las prácticas contemporáneas de la Iglesia Católica en España, lo que les granjeaba a su vez la repulsión de muchos clérigos y fieles devotos. Sin embargo, en sus respectivas novelas controvertidas –Gloria (1878) y La Regenta (1884-85)—ambos autores presentan ejemplos de una verdadera fe espiritual en algunos personajes, que se registra en las caras y ojos de las estatuas religiosas que llevan con mucha pompa los llamados devotos en Semana Santa. Existe la fuerte posibilidad de que ejerciera Gloria una gran influencia sobre La Regenta en el desarrollo de este tema.

Palabras clave: Galdós, Clarín, Semana Santa; hipocresía religiosa, verdadera fe.

Abstract: Galdós and Alas, both strongly critical of, and criticized by, the Catholic Church in Spain during their lifetime, give powerful representations in their respective [End Page 149] novels—Gloria (1878) and La Regenta (1884-85)—of a true faith in some characters, which is projected unto the faces and eyes of the statues paraded in the holy Week processions. There is a strong possibility that the earlier novel influenced the later one in the development of this topic.

Key Words: Galdós, Clarín, Holy Week ceremonies; false devotion; spirituality.

FABIO JAVIER GARCÍA SALEH. El caballero encantado, una obra iniciática de la Belle Époque.

Resumen: El caballero encantado es una obra iniciática bajo la forma de una novela, cuyos argumento y personajes han sido creados a partir de la alquimia, la masonería, las fábulas caballerescas y los cuentos de hadas. Galdós se valió de estos elementos esotéricos, característicos de la Belle Epoque, para realizar una crítica social del sistema político de la Restauración.

Palabras clave: Galdós, alquimia, masonería, simbología, parapsicología.

Abstract: El caballero encantado is a work of esoteric initiation, beneath the form of a novel, whose plot and characters stem from the discourse of alchemy, Freemasonry chivalric romance, and fairy tales. Galdós utilized these esoteric elements, prominent in the Belle Epoque, to carry out a critique of the social and political realities of the Restoration.

Key words: Galdós, alchemy, Freemasonry, symbology, parapsychology.

JENNIFER SMITH. Sexual Desire and the Nautical and Solar Motifs in Emilia Pardo Bazán’s Insolación.

Resumen: Este ensayo estudia el motivo naútico en Insolación (1889), escrita por Emilia Pardo Bazán, principalmente en los capítulos seis y siete. En gran medida inadvertidas por la cr...

pdf

Share