-
Negocios en la frontera: Agricultura, comercio y actividad extractiva en La Guajira colombiana, 1870-1930
- Caribbean Studies
- Institute of Caribbean Studies
- Volume 42, Number 1, January-June 2014
- pp. 183-224
- 10.1353/crb.2014.0018
- Article
- Additional Information
The aim of this document is analyzing the commercial activities in the Colombian province of Guajira as well as the institutional and natural limits that the merchants endured between 1870-1930. This study suggests that a cross-border economy had been developed in the region characterized by the lack of institutional presence, a large indigenous population, an inhospitable area for colonization and active trade with neighbour countries and territories such as Venezuela, Curacao, Jamaica and other islands. The employers and the regional leaders linked to extractive activities such as salt, pearls, dyewood as well as with the trade could not create the ideal institutions or entrepreneurial context for the Guajira economy to consolidate as a productive network based on an endogenous production with competitive companies and a labour-market adjusted to national legislation.
El objetivo del presente documento es analizar las actividades comer-ciales en el territorio de La Guajira colombiana, así como las limitaciones institucionales y naturales a que se vieron sometidos sus comerciantes entre las décadas de 1870 y 1930. El estudio plantea que en La Guajira se desarrolló una economía de frontera, caracterizada por la escasa presencia institucional, amplia presencia de población indígena, zonas inhóspitas para la colonización y activo comercio con países y territorios vecinos como Venezuela, Curazao, Jamaica y otras islas. Los empresarios y dirigentes regionales vinculados a las actividades extractivas como sal, perlas, palo de tinte, así como al comercio, no pudieron crear las instituciones ni el ambiente empresarial propicio para que en la economía guajira se consolidara un tejido productivo basado en la producción endógena, con empresas competitivas y un mercado de trabajo ajustado a la legislación nacional.
L’objectif du présent document est d’analyser les activités commerciales dans le territoire de La Guajira colombienne, ainsi que les limitations institutionnelles et naturelles auxquelles ont été soumis leurs commerçants dans les décennies 1870-1930. L’étude formule l’hypothèse selon laquelle, dans la région de la Guajira, on a développé une économie de frontière, caractérisée par la faible présence institutionnelle, une vaste présence de population indigène, des zones inhospitalières et difficile d’accès et un commerce actif avec des pays et des territoires voisins comme le Venezuela, l’île de Curaçao, la Jamaïque et d’autres îles. Les chefs d’entreprise et les dirigeants régionaux associés aux activités d’extraction du sel, des perles, du bois de Campêche ainsi que le commerce, n’ont pas pu créer des institutions ni une atmosphère commerciale favorisant production endogène, avec des entreprises compétitives et un marché du travail adapté à la législation nationale.