O papel da teoria da dependência em Roberto Schwarz

Este ensaio procura mostrar como os desenvolvimentos propostos pelo sociólogo Fernando Henrique Cardoso—conhecidos como teoria da dependência—e os desenvolvimentos propostos pelo crítico literário e cultural Roberto Schwarz—consolidados na formulação das “ideias fora do lugar”—se relacionam de forma intensa e são frutos de preocupações análogas. Ao relacionar criticamente e como contemporâneos o global e o local, ambos os autores dão novo sentido aos termos centro e periferia, colocando luz na real complexidade desta relação. A partir da ideia de desenvolvimento dependente, termo desenvolvido por Cardoso e Faletto, a leitura de Schwarz se torna mais simples e clara. A noção de desenvolvimento literário periférico a partir de formas centrais (europeias) se simplifica e possibilita que a literatura comparada (tanto do centro como da periferia) olhe para regiões antes menosprezadas, sem os preconceitos que marcaram sua trajetória; isto é, sem ignorar as inovações impostas por estes novos contextos e a histórica condição social de subdesenvolvimento que os marcam.