Abstract

Le don d’ovules au Canada est entouré de mystère. Bien que la plupart des données à cet égard soient anecdotiques, on rapporte que l’ovulation de certaines femmes est stimulée au-delà de la limite permettant d’assurer leur sécurité; certaines femmes reçoivent peu ou ne reçoivent pas de suivi de leur médecin traitant lorsqu’elles souffrent de complications graves; et certaines femmes se voient refuser la communication de leur dossier médical ou se font remettre un dossier incomplet, les amenant à penser qu’elles ont reçu des soins médicaux de second ordre. Leurs histoires soulèvent de sérieuses craintes quant au traitement médical des femmes qui donnent leurs ovules et signalent qu’il est temps d’examiner plus à fond le don d’ovules au Canada. L’objectif du présent article est d’analyser le rôle du médecin qui traite une donneuse d’ovules afin de reconnaître les soins de second ordre, d’examiner les exigences juridiques, éthiques et professionnelles du médecin, et de faire des recommandations pour veiller à ce que toutes les femmes qui donnent leurs ovules reçoivent les meilleurs soins médicaux possible.

Abstract

Egg donation in Canada is shrouded in secrecy. Although much of the evidence is anecdotal, there are reports of women who are stimulated to produce many more eggs than is safe; women who receive little to no follow-up care from their treating physician when they suffer from serious complications; and women who are denied or receive inadequate records of their medical care leading them to question whether they have received substandard care from their physicians. Their stories give rise to serious concerns about the medical treatment of women who donate their eggs and are a sign that greater scrutiny of egg donation in Canada is warranted. The objective of this article is to examine the role of the physician who treats a woman who is donating her eggs; to highlight instances of substandard care; to examine the legal, ethical, and professional requirements of the physician; and to offer recommendations to ensure that all women who donate their eggs receive the best possible medical care available.

pdf

Share