In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

THEATRE 59 Nelligan, Emile, Poemes choisis. Le recital de l'ange. Choix et presentation de Jocelyne Felx, Saint-Hippolyte, Editions du Noroit, 104 p. Nepveu, Pierre, Romans-fleuves, Saint-Hippolyte, Editions du Noroit, 94 p. Neron, Denys, La science de l'aurore, Saint-Hippolyte, Editions du Norolt, 12S p. Ouellette, Fernand, Au-dela du passage suivi de En lisant l'automne, Montreat l'Hexagone, 192 p., 12,95$ Paradis, Claude, Lettres d'ecorce, Saint-Hippolyte, Editions du Noroit, 67 p. Piche, Alphonse, Retour, Trois-Rivieres, Ecrits des Forges, 62 p., ro$ Pouliot, Martin, Poemes de famille, Trois-Rivieres, Ecrits des Forges, 76 p., 10$ Poupart, Jean-Fran~ois, Morsures de terre, Montreat Les Intouchables, collection Poetes de brousse, 76 p. Pozier, Bernard, Des murumures de fantOmes, Trois-Rivieres, Ecrits des Forges, 74 p., 10$ Psenak, Stefan, Le fantasme d'immortalite, Ottawa, Le Nordir, 85 p. Richard, Christine, L'eau des oiseaux, Lavat Trois, 72 p. Richard, Lyne, Une demiere pomme en septembre ou ailleurs, Quebec, Le Loup de gouttiere, So p. Robert, Dominique, Sourires, Montreal, Les Herbes rouges, 94 p. -.Sabines, Jaime, Les poemes du pieton. Los poemas del peaton. Preface de Marco Antonio Campos, traduction d'Emile Martel, Trois-Rivieres, Ecrits des Forges, Luxembourg, Phi [et] Mexico, UNAM, Aldus, 284 p., 20$ Stephens, Nathalie, Colette m'attends-tu ?, Laval, Trois, So p. Thibault, Louis-Jean, Memoire d'hiver, Quebec, Le Loup de gouttiere, SSp. Thibault, Martin, Dans l'eau de ['autre, Saint-Hippolyte, Editions du Noroit, 78 p. Thibodeau, Serge Patrice, Dans la cite suivi de Pacifica, Montreal, l'Hexagone, 191 p. Thibodeau, Serge Patrice, Nocturnes, Trois-Rivieres, Ecrits des Forges, 97 p. Turcotte, Elise, Deux ou trois feux. Poemes. Jocelyne Alloucherie. Photographies, Montreat Dazibao, 69 p. Vanier, Denis, La castration d'Elvis, Montreal, Les Herbes rouges, 56 p., 14,95 Villemaire, Yolande, Les murs de bmuillard, Trois-Rivieres, Ecrits des Forges, 51 p. Warren, Louise, Noyee qtLelques secondes, Montreal, l'Hexagone, 89 p., 12,95$ Theatre MARIEL O'NEILL-KARCH L'editeur beige Emile Lansman, qui a deja publie certaines pieces quebecoises , lance le concept de coffret regroupant plusieurs pieces d'auteurs differents ceuvrant dans la meme region. Apres des drarnaturges austra- 60 LETIRES CANADIENNES 1997 liens, voici dnq Quebecois reunis, grace a la collaboration du CEAD a Montreal, de la Delegation generate du Quebec aBruxelles et du ministere des Relations internationales du Quebec. 11 s'agit de drarnaturges relativement jeunes et tres actifs: Abla Farhoud, Marie-Line Laplante, Jean-Rock Gaudreault, Larry Tremblay et Dominick Parenteau-Lebeuf. Les trois premiers ont publie cette meme" annee une piece chez d'autres editeurs et le quatrieme, dont deux des textes sont rennis sous la meme couverture, en fait paraitre un autre, egalement chez Lansman. Voyons de plus pres ces cinq dramaturges. Un an apres la mort de la mere, dont le spectre est bien present, les personnages de Dominick Parenteau-Lebeuf se reunissent pour reciter, en solos et en chceurs, un etrange Poeme pour une nuit d'anniversaire (Lansman). Le pere, incapable de composer avec la mort de sa femme, tente de culpabiliser ses enfants adultes en faisant du chantage affectif pour les garder pres de lui dans la maisonnette-prison qu'il construit aleurintention. Mais il n'est pas le seul membre dysfonctionnel de la famille : 1'amee s'amuse a decapiter des poulets..., beaucoup de poulets, la cadette a Wl rapport malsain avec sa bicyclette et le benjamin sort toutes les valises de la rnaison avant d'enfouir quelques objets appartenant ason pere dans l.ill etui a violon. Le plus normal du groupe est le vieux chien, joue par un interprete humain, quimeurtparce qu'on aoublie dele nourrir. Poeme apocalyptique ou les pu[sions refoulees s'incarnent dans des personnages que I'on reconnait comme des projections fantasmiques de nos insuffisances. L'atmosphere sombre d'un « Radeau de la Meduse » anime par Beckett sert de toile de fond aCiel (Lansman) de Marie-Line Laplante, deuxieme tragedie d'un cycle de quatre qui laisse ala derive au milieu de l'ocean, sur une table renversee servant de radeau de fortune, cinq personnages qui ont repousse avec vigueur ceux qui tentaient de s'agripper aleur embarcation. Tenailles par...

pdf

Share