Bibliographie de la critique de la littérature québécoise et canadienne-française dans les revues canadienne (1983–1984) by René Dionne et Pierre Cantin (review)

HUMANITIES 289 Ils sont nombreux ceux qui crachent sur Ie DOLQ, mais qui s'en servent (sans doute en cachette) atous les jours. 11 est un autre element important que tait Dionne dans ce chapitre, c'est la preparation d'instruments, comme Ie DOLQ, par exemple, ou un dictionnaire des auteurs, qui legitiment une litterature et qui reuvrent a leur diffusion. Dans Ie troisieme chapitre, «La situation des etudes regionales», Rene Dionne passe en revue (un peu sechement, faut-ille dire) les publications consacrees aux litteratures regionales, au Quebec (par region) et au Canada. L'auteur a mis aprofit, dans cette partie, une foule de renseignements qu'il a glanes aupres de collegues, universitaires pour la plupart, dont il fournit d'ailleurs la liste, en page 57. J'ai ete consulte, lors de cette operation. Mais mon nom a ete omis. Comme a ete omis tout renseignement sur la litterature des regions, disons citadines, comme Montreal (et sa banlieue) et Quebec. Les ecrivains de ces deux regions produisent aussi des reuvres dites regionales, avant que ces meme reuvres soient considerees comme nationales. Enfin, dernier reproche, dans la liste des editeurs regionaux que l'auteur fournit, il manque atout Ie moins les Editions JCL de Chicoutimi, l'une des principales maisons aassurer l'edition regionale au Quebec. Un bon«bleuet» defend toujours sa region, meme s'il ne l'habite plus. L'ouvrage de Rene Dionne est interessant, car il fait Ie point sur la litterature regionale. On peut, comme moi, ne pas etre d'accord sur quelques positions de l'auteur. 11 n'en demeure pas moins que cet ouvrage questionne et fait avancer la recherche dans ce domaine. (AURELIEN BOIVIN) Rene Dionne et Pierre Cantin, Bibliographie de la critique de la litterature quebecoise et canadienne-frant;aise dans les revues canadienne (1983-1984) Ottawa, Les presses de l'Universite d'Ottawa, 328 p. Rene Dionne, c'est Ie moins qu'on puisse dire, a beaucoup fait pour la litterature franco-ontarienne et outaouaise de meme que pour la litterature quebecoise. On lui doit notamment une Bibliographie de la litterature outaouaise et franco-ontarienne (1978), Propos sur la litterature outaouaise et franco-ontariene (1978-1983, en 4 vol.) et une Anthologie de la litterature franco-ontariene des origine a nos jours (1991). C'est a lui que revient l'honneur d'avoir publie la premiere etude d'importance sur l'auteur de Jean Rivard (Antoine Gerin-Lajoie, l'homme de lettres, 1978). 11 a encore edite Le Quebecois et sa litterature, un collectif (1984), de meme que la regrettee Revue d'histoire litteraire du Quebec et du Canada fran(ais (14 volumes parus chez Bellarmin entre 1979 et 1987). En 1988, avec Pierre Cantin, son indefectible collaborateur, il publiait la premier volume de la Bibliographie 290 LETTERS IN CANADA 1994 de fa critique de fa fitterature quebecoise et canadienne-franfaise dans les revues canadiennes (1974-1978) (titre qui aurait dft se lire dans <