-
La chilena mexicana es peruana: Multiculturalism, Regionalism, and Transnational Musical Currents in the Hispanic Pacific
- Latin American Music Review
- University of Texas Press
- Volume 34, Number 1, Spring/Summer 2013
- pp. 71-110
- Article
- Additional Information
- Purchase/rental options available:
The emblematic music of the southern states of Oaxaca and Guerrero, the chilena, thrives in one of the most ethnically diverse regions of Mexico. A broad array of subgenres, in traditional as well as contemporary hybrid styles, serves geographically and culturally distinct populations. This article examines the discourse and rhetorical strategies underlying the chilena's origin narratives and efforts to include it within the family of Mexican regional sones. Musical and social aspects of genre construction are related to historical and contemporary narratives concerning mestizaje, race, regionalism, and nation.
La música emblemática de los estados sureños de Oaxaca y Guerrero, la chilena, florece en una de las regiones de México con mayor diversidad étnica. Una amplia colección de subgéneros, en estilos tanto tradicionales como híbridos contemporáneos, sirve poblaciones que son geográficamente y culturalmente distintas. Este artículo examina el discurso y las estrategias retóricas subyacentes en los relatos que cuentan el origen de la chilena y los esfuerzos por incluirla en la familia de sones regionales de México. Los aspectos musicales y sociales de la construcción del género están relacionados a las narrativas históricas y contemporáneas que tratan temas de mestizaje, raza, regionalismo y nación.
