Desdén al infortunio: sujeto, comunicación y público en la narrativa de Pedro Lemebel ed. by Fernando A. Blanco y Juan Poblete (review)

I. Crítica y desplazamiento

Dentro del tramado cultural neoliberal, una amenaza recurrente es la objetivación mercantilista de las textualidades liminares convocadas a los debates académicos “progresistas.” Enfrentada a esta situación, Jean Franco es concluyente cuando señala que para las minorías sexuales el problema ya no es la invisibilización sino la canonización, por parte de los medios, de “una versión de la diferencia de género que despolitiza su potencial refractario.”² De ahí que lectura de Desdén al infortunio: sujeto, comunicación y público en la obra de Pedro Lemebel —volumen rigurosamente editado por Fernando Blanco y Juan Poblete— resulte productiva en, al menos, dos perspectivas críticas.

Desde un punto de vista culturalista, Desdén al infortunio permite cartografiar los desplazamientos —forzados y voluntarios— de un proyecto cultural intermedial³ que, amén de censura y negociaciones, ha debido errar entre las marginalidades producidas por la dictadura (1973–1988), y aquellas suscitadas por los gobiernos de la Concertación Democrática (1988–2010).⁴ Desde un punto de vista lingüístico, en tanto, el volumen reconoce el estatuto literario de la producción escrituraria de Lemebel; es decir, evita considerarlo una postal de un neo-criollismo⁵ de la era global y, por ende, procura ofrecer claves de lectura que permitan comenzar a pensar el lugar de esta escritura dentro de ese canon hispanoamericano que ya habitan Carlos Monsiváis, Salvador Novo y Néstor Perlongher.

Estas dos perspectivas de lectura permiten proponer una tesis: el principal acierto del trabajo de Blanco y Poblete es articular un conjunto de ensayos que evita construir un panegírico de la imagen pública de un intelectual que pone en escena una sexualidad divergente (la loca o travesti de urbe periférica). Muy por el contrario, este volumen se afana en comprender los movimientos de una escritura que, por sus desacatos, ha debido/ sabido diseñar trayectos polémicos y contradictorios. Como recalcan los editores:

[n] la obra de Pedro Lemebel la política de la diferencia sexual unida a la política de la memoria, las intervenciones mediáticas y la exploración de nuevas formas de autoría y lectoría han permitido, por un lado, repensar formas de intervención ciudadana más allá de ñas condiciones de participación dadas por el modelo de la democracia neoliberal; y, por otro, percibir algunos de los límites de estas últimas. (13)⁶

II. Un recorrido posible

Desdén al infortunio reúne trece ensayos de académicos avecindados en Chile, España y Estados Unidos,⁷ además de una Introducción, a cargo de Blanco y Poblete, y una entrevista inédita con el autor, realizada por Blanco el 21 de mayo de 2005, a propósito de la publicación de Loco afán (1996) en España.

En la Introducción (13–25), los editores realizan un trabajo arqueológico, pues identifican los puntos de encuentro entre “la trayectoria intelectual del escritor Pedro Lemebel” (17) y las industrias culturales: (a) definen recorridos editoriales (desde el sello feminista Ergo Sum [1986] hasta la multinacional Seix Barral [2001]); (b) listan las revistas y periódicos que recogen las crónicas del autor (Página abierta y Punto Final, en dictadura, The Clinic y La Nación, durante los gobiernos concertacionistas); (c) revisan su trabajo de radiodifusión (atienden a su programa Cancionero, en Radio Tierra); (d) registran la recepción crítica de sus escritos y performances (hay ecos tempranos en la Revista de Crítica Cultural [1995], reconocimientos recientes en Casa de las Américas [2006] y Nuevo Texto Crítico [2007], amén de silencios perpetuos); en fin, (f) trazan la cronología de sus transtierros (simposios organizados en Denison...