In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

  • Acuerdo de publicación para los autores · Publication Agreement for Authors · Accord de publication pour les auteurs

Acuerdo de publicación para los autores

  1. 1. DERECHOS DE AUTOR: El (los) autor(es) concede(n) el derecho exclusivo de primera publicación a la revista Caribbean Studies, que incluye el derecho a imprimir, reproducir, publicar, distribuir, exhibir, transmitir, traducir a cualquier idioma, vender copias y crear trabajos derivados, incluyendo derechos subsidiarios del artículo, por separado del número de la revista, en cualquier manera, forma o medio conocido en la actualidad o que se desarrolle en lo sucesivo.

  2. 2. REUTILIZACIÓN POR PARTE DEL AUTOR: Posteriormente a la primera publicación, el (los) autor(es) se reserva(n) el derecho de citar, reimprimir, traducir o reproducir el trabajo en su totalidad o parte de éste, y de permitir que el trabajo sea citado, reimpreso, traducido o reproducido por otras editoriales, como parte de un libro o antología del que él o ella sea su autor(a) o editor(a), sujeto únicamente a que otorguen el crédito correspondiente a la publicación original.

  3. 3. G ARANTÍAS DEL AUTOR: El (los) autor(es) representa(n) y garantiza(n) que:

    1. a. el manuscrito sometido a Caribbean Studies es su propio trabajo;

    2. b. el trabajo se ha sometido únicamente a esta revista y no se ha sometido o publicado en otro lugar;

    3. c. que el artículo no contiene declaraciones libelosas o ilegales y no viola los derechos civiles de otras personas;

    4. d. que el (los) autor(es) no están violando los derechos de autor de alguna persona

    Los autores acuerdan que en caso de no cumplir con alguna de las representaciones y garantías antes mencionadas, él, ella o ellos y ellas indemnizarán a la editorial, al editor o al editor invitado y les relevará de responsabilidad alguna.

  4. 4. CONSIDERACIONES DE LA EDITORIAL: El autor no recibirá pago alguno de la editorial por el uso de su trabajo, pero recibirá dos copias del número en el que aparece su artículo. (Para artículos con más de un autor, cada autor recibirá una copia). [End Page 300]

Publication Agreement for Authors

  1. 1. COPYRIGHT: The author(s) grant(s) the exclusive right of first publication to Caribbean Studies journal, which includes the right to print, reproduce, publish, distribute, display, transmit, translate into any language, sell copies and create derivative works, including subsidiary rights to the article, separate and apart from the whole journal issue, in any manner, form or media now known or hereafter developed.

  2. 2. AUTHOR RE-USE OF WORK: Subsequent to the first publication, the author(s) reserve(s) the right to quote from, reprint, translate or reproduce all or part of the work, or permit it to be quoted from, reprinted, translated or reproduced by other publishers, as part of any book or anthology of which he or she is the author or editor, subject only to his or her giving proper credit to the original publication.

  3. 3. AUTHOR WARRANTIES: The author(s) represent(s) and warrant(s):

    1. a. that the manuscript submitted to Caribbean Studies is his/her (their) own work;

    2. b. that the work has been submitted only to this journal and that it has not been submitted or published elsewhere;

    3. c. that the article contains no libelous or unlawful statements and does not infringe upon the civil rights of others;

    4. d. that the author(s) is (are) not infringing upon anyone else’s copyright.

    The authors agree that if there is a breach of any of the above representations and warranties that he/she (they) will indemnify the Publisher, Editor, or Guest Editor and hold them harmless.

  4. 4. PUBLISHER’S CONSIDERATIONS: The author will receive no payment from the Publisher for the use of his or her work, but will receive two copies of the issue in which it appears. (For articles with more than one author, each author will receive one copy). [End Page 301]

Accord de publication pour les auteurs

  1. 1. DROITS D’ AUTEUR: Le (les) auteur(s) accorde(nt) le droit exclusif de première publication á la revue Caribbean Studies, ceci inclue le droit d’impression, de reproduction...

pdf

Share