Dramaturgia en contexto I: Diálogo con veinte dramaturgos (review)

SPRING 2009 207 por ello no menos agresivo. Incluso el tono de la lírica, de la poesía popular, no es capaz de borrar el ominoso destino de quien parte en búsqueda de un mundo mejor. Armando Partida Tayzan Colegio de Literatura Dramática y Teatro. FFyL / UNAM Galicia, Rocío, comp. Dramaturgia en contexto I: Diálogo con veinte dramaturgos. (Colección Teatro y Literatura Dramática). Torreón, Coah: Fondo regional para la cultura y artes del noreste, 2007: 408 p. Este volumen es una de las más recientes publicaciones de Rocío Galicia, resultado de la investigación que ha venido desarrollado sobre esta dramaturgia en los últimos años. En esta veintena de entrevistas realizadas a sendos dramaturgos de esta región, Galicia estableció una definición conceptual y territorial de su objeto de estudio: armar un contexto biográfico de los dramaturgos norteños para convertir al objeto de estudio en sujeto. En su “Estudio Introductorio,” Galicia plantea la importancia de conocer el trabajo del autor a través de su biografía. Así, diseña alrededor de veinte preguntas para que cada dramaturgo responda con soltura. Ya desde la parte metodológica de la investigación, cada una de las entrevistas cuenta con una breve semblanza, a manera de presentación, sobre cada uno de los entrevistados. El volumen cuenta también con referencias bibliográficas sobre las publicaciones de los autores en cuestión. Si bien para el investigador teatral riguroso algunas de las preguntas iniciales sobre la biografía personal parecerían superfluas, por no estar enfocadas directamente al objeto de estudio, esto es precisamente lo que resultó de mayor interés: el de establecer la producción dramática en el contexto que cada uno de los dramaturgos ha desarrollado su creatividad dramatúrgica. Ejemplo de ello son algunas de las entrevistas efectuadas a dramaturgos de Nuevo León, es decir, residentes de la ciudad de Monterrey, quienes se consideran cosmopolitas y no nacionalistas o regionales. Es indudable que esta investigación servirá para realizar diversos tipos de estudio al brindar la posibilidad de varias vertientes. Su estudio brinda material posible para investigaciones tanto históricas, sociológicas, antropológicas, como también literarias, dramáticas y escénicas correspondientes a la región norteña de México. El conjunto establecido por Galicia ofrece una interesante conclusión: la mayoría de los autores, ante la imposibilidad de contar con el apoyo económico u oficial, se han convertido en los directores de sus obras. En otros casos, la investigación de Galicia enfatiza la creación dramática de autores no establecidos, sin estudios previos en el teatro, quienes ante la falta de un texto dramático que les permitiera hablar de lo que le interesaba a un público particular, se han iniciado como dramaturgos en la práctica. Claro que todo esto resulta común en el medio teatral de otras latitudes, pero lo que los particulariza a estos dramaturgos es su contexto y su propia estética. 208 LATIN AMERICAN THEATRE REVIEW Desde la creación en un espacio en sí no dominante y fuera de una dramaturgia hegemónica nacional o centralista, estos autores han venido depurando un estilo y una voz particular. Como mencionábamos anteriormente, las entrevistas con preguntas biográficas convoca a que los entrevistados expresen con confianza, y no dentro de un ambiente restrictivo como sería el meramente teórico, o académico, su perspectiva de la creación teatral. Armando Partida Tayzan Colegio de Literatura Dramática y Teatro FFyL / UNAM Oyarzún, Carola, ed. Radrigán. Dramaturgia (Colección Ensayos Críticos). Santiago: Ediciones Universidad Católica de Chile, 2008: 209 p. Si la dramaturgia de Juan Radrigán es una práctica de restauración de la memoria nacional chilena desde las heridas de la dictadura militar, los ensayos que componen el presente volumen funcionan también como práctica “re-constructiva” de la dramaturgia del autor al ofrecer ópticas particulares a la vez que integrales de la estética radriganiana. En este punto radica la contribución del trabajo editorial de la colecci...