This article analyzes the impact of state policies since the 1970s on household food security in several Mapuche communities in the Araucanía region of Chile (Region IX). The author highlights key transformations in the national economy and food system and endeavors to link those to local phenomena, in particular the absorption of the local livelihood strategies and food systems into capitalist markets and the high incidences of food insecurity. The article concludes that a reconceptualization of macroeconomic and indigenous policies are required to rebuild the material and social foundations of rural Mapuche communities that provide the bases from which their inhabitants can reconstruct a mutually beneficial relationship with the broader Chilean society and avert the continued acceleration of tension and violence.

El propósito del presente artículo es analizar a partir del régimen militar el impacto de las políticas macroeconómicas e indígenas sobre la seguridad alimenticia en tres comunidades Mapuches de la región de la Araucanía (IX^a región), Chile. El autor resalta las transformaciones claves en la macroeconomía y el sistema alimentario nacional y procura vincularlas a las realidades locales, en particular a la integración de las estrategias de sustento familiar y los sistemas alimenticios locales a los mercados capitalistas nacionales, y a las altas incidencias de inseguridad alimentaria en las comunidades. El trabajo concluye que es preciso reconceptualizar las políticas macroeconómicas e indígenas con el fin de fortalecer las bases materiales y sociales de las comunidades rurales Mapuches que representan el asiento desde el cual sus habitantes podrían reconstruir una relación fructífera con la sociedad mayor e impedir una intensificación de la tensión y violencia que caracteriza la coyuntura actual.