Abstract

Decolonization's impact was by no means restricted to the Global South. It is impossible to understand developments in the Canada-Quebec-France triangle in the 1960s without referring to the discourse, ideas, and examples of anti-colonial resistance that marked international life after the Second World War. In addition to influencing the postwar development of France and Quebec, the decolonization phenomenon figured prominently in the process of rapprochement that developed between them in the post-1945 period. After discussing the global reach of decolonization, this article examines its impact on the Canada-Quebec-France triangle. Particular attention is paid to its intellectual and political consequences, notably the 'Quebec as colony' metaphor and the reimagining of France as a champion of decolonization. The intersection between these two ideas was crucial to the evolution of the France-Quebec relationship.

L'impact de la décolonisation fut loin de se limiter aux pays du Sud. Il est impossible de comprendre le déroulement des événements au sein du triangle Canada-Québec-France dans les années 1960 sans faire référence aux discours, aux idées et aux exemples de résistance anticoloniale qui ont marqué les affaires internationales après la Seconde Guerre mondiale. En plus d'influencer le développement d'après-guerre de la France et du Québec, le phénomène de la décolonisation joua un rôle clé dans le processus de rapprochement qui s'amplifia entre eux à compter de 1945. Au terme d'une discussion sur la portée globale de la décolonisation, le présent article examine ses répercussions sur le triangle Canada-Québec-France. Une attention particulière est accordée à leurs conséquences intellectuelles et politiques, notamment la métaphore du Québec comme colonie et la nouvelle représentation de la France en championne de la décolonisation. La rencontre de ces deux idées s'est avérée cruciale pour l'évolution des relations France-Québec.

pdf

Share