Abstract

Un hommage fut rendu à Simone et André Schwarz-Bart le 29 avril à l'Université d'Anvers. Deux écrivains que rien ne semblait unir. Lui, Juif d'origine polonaise. Elle, guadeloupéenne, noire. En 1959, Simone rencontre André à Paris. Il venait de rendre son manuscrit du Dernier des Justes. En 1967, ils publient ensemble Un Plat de porc aux bananes vertes. André écrit après La Mulâtresse Solitude. Simone écrira deux romans Pluie et vent sur Télumée Miracle, chef-d'œuvre de la littérature antillaise, et Ti Jean L'Horizon. Les deux écrivains sont toujours restés discrets sur leur œuvre. En 1979, ils s'expriment ensemble dans un entretien en Guadeloupe. Celui-ci nous a permis de montrer, dans cet article, les traits caractéristiques de l'œxuvre romanesque de Simone et de mettre en relief les difficultés pour représenter le monde antillais créole, insurmontables pour quelqu'un qui n'a pas le vécu et la participation dans ce monde, le vécu magique et animiste.

pdf