Littérature pour la jeunesse

Étant donné l'impossibilité de couvrir adéquatement dans ces pages l'immense domaine des publications pour la jeunesse de la francophonie, cette chronique se centrera dorénavant sur les travaux théoriques et critiques, en retenant à l'occasion quelques ouvrages pour la jeunesse.

Marcoin, Francis (coord.). Le Grand jeu et le pays perdu. Coll. Cahiers Robinson no25. Arras: Presses de l'Université d'Artois, 2009. ISSN 12536806. ISBN 2951642267X. 210 p.

Ce numéro à la double thématique revisite des classiques du début du vingtième siècle, du Grand Meaulnes d'Alain-Fournier et du Pays où on n'arrive jamais d'André Dhôtel à quelques romans scouts de la célèbre collection "Signe de piste." En ouverture, le responsable du numéro, Francis Marcoin, se penche sur la nature particulière de l'aventure dans Le Grand Meaulnes, qu'il envisage comme un "roman d'être," selon la formule de Bachelard, dont la Poétique de la rêverie est plusieurs fois convoquée dans cet ouvrage collectif. De nombreux liens seront tissés dans les divers articles entre grand jeu et pays perdu. Sur le thème du grand jeu, soulignons particulièrement la contribution de Virginie Douglas, qui replace le "grand jeu" dans le discours politique de la fin du dix-neuvième siècle et du début du vingtième siècle. En prenant l'exemple de Kim de Rudyard Kipling, Douglas montre comment cette notion a imprégné l'imaginaire littéraire. Une poétique de l'espace ludique (Christian Chelebourg) et une analyse de l'œuvre de Jean-Louis Foncine (Laurent Déom) complètent cette section portant sur les origines du roman scout et ses liens avec la "grande" littérature. Sept articles sont consacrés à l'œuvre d'André Dhôtel. L'auteur un peu oublié a récemment bénéficié d'une nouvelle attention critique; mentionnons par exemple Lire Dhôtel, sous la direction de Christine Dupouy, paru aux Presses Universitaires de Lyon en 2003. Une partie de son œuvre monumentale a été annexée à la littérature jeunesse en raison de sa thématique et de l'âge de ses héros. La conception dhôtelienne de l'écriture est examinée à travers des motifs tels que le vitrail (Bruno Tristsmans), la voie ferrée (Édith Perry), le champignon (Isabelle Rousset-Gillet), la frontière (Danièle Henky et Philippe Blondeau). Évelyne Thoizet observe la conception particulière du temps dans ces récits pleins de temps vides et de temps morts. Signalons enfin une intéressante réflexion de Patrick Antoniol sur le "roman cantonal" pratiqué par Alain-Fournier et Dhôtel, deux auteurs tiraillés entre l'idéal de l'école laïque et la nostalgie du sacré.

Henky, Danièle et Robert Hurley (coords.). Traces de spiritualité chrétienne en littérature de jeunesse. Coll. Recherches en littérature et spiritualité no 16. Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt, Main, New York, Oxford, Wien: Peter Lang, 2009. ISBN 9783034300186. 206 p.

Issu d'un colloque interdisciplinaire tenu en 2007 à l'université Laval, au Québec, le volume rassemble des études regroupées selon quatre axes de réflexion: publications destinées à convertir; construction d'une nouvelle éthique; traces de spiritualité chrétienne dans des textes destinés à la jeunesse; lecture théologienne d'œuvres pour la jeunesse. L'ouvrage est préfacé par la regrettée Charlotte Guérette, l'une des pionnières de la recherche en littérature pour la jeunesse au Québec. Comme l'expliquent les directeurs de la publication dans le texte liminaire, il s'agissait, en prenant acte de la "reconfiguration des espaces dévolus à la spiritualité dans des contextes postchrétiens" (6), de rechercher l'expression d'une nouvelle spiritualité dans la littérature et la filmographie destinées à la jeunesse. Dans la première section consacrée à la conversion, Nicolas Brucker étudie les stratégies d'effacement de l'hagiographie dans la bande dessinée chrétienne Loupio, dont le héros éponyme est un jeune compagnon de saint François d...