In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

  • Océan Indien
  • Valérie Magdelaine-Andrianjafitrimo

Œuvres de création

Cassau-Haurie, Christophe. Iles en bulles. La bande dessinée dans l'océan Indien. Comores, La Réunion, Madagascar, Maurice, Mayotte, Pondichéry, Seychelles. Saint-Denis: Centre du monde, 2009. ISBN 2912013231. 80 p.

Ce court ouvrage amplement et richement illustré de planches et couvertures d'albums, en noir et blanc et en couleurs, propose une synthèse précieuse sur un genre actif et très riche de l'océan Indien, la bande dessinée. Il s'accompagne d'un petit fascicule encarté, 14 pages de Gaspard de Marc Blanchet, parues dans Le Cri du margouillat dans les années soixante-dix, "premières apparitions d'histoires dessinées et publiées dans les journaux de La Réunion juste après les vignettes sous-titrées," document historique donc sur les origines de la BD réunionnaise.

Christophe Cassau-Haurie offre dans ce volume une rapide et essentielle compilation de ses nombreux travaux, que l'on peut trouver en ligne pour beaucoup d'entre eux sur le site d'Africultures. L'auteur rappelle que l'océan Indien ne semble pas, a priori, réunir les conditions idéales pour être un haut lieu de la bande dessinée. Pourtant, BD comme arts graphiques ont connu une réelle explosion dans l'ensemble de la zone, sans doute parce qu'ils proposent un espace de liberté d'expression et sont perçus comme assez ouverts pour pouvoir concerner des populations que la littérature canonique fait souvent fuir. Dans chacun de ces pays, la production est foisonnante et toujours très éclairante sur l'état des diverses sociétés: ainsi le dessin de presse à Madagascar joue-t-il un rôle important dans le déchiffrement de la crise qui secoue le pays depuis 2009. L'auteur rappelle le rôle majeur de la revue Le Cri du margouillat, qui a servi de laboratoire d'idées et d'expression pour tous les dessinateurs de l'océan Indien conviés à y participer. Mais comme il le mentionne, cette revue réunionnaise ne doit pas masquer les variations que le développement de ce genre a connues dans chacun des pays de l'océan Indien. Aussi son ouvrage se présentet-il comme une fiche synthétique pour chaque île et archipel (les "liv'komik" à la Réunion, les "tikomik" de Maurice, le "tantara an-tsary" à Madagascar, les albums de Mayotte, des Comores, des Seychelles. Il y ajoute Pondichéry, ancien comptoir français de l'Inde dont les liens restent très forts avec les îles du sudouest de l'océan Indien). À la suite de ces rapides historiques, l'auteur propose une riche liste des œuvres, classées en fonction de leur genre, des supports qui [End Page 220] les accueillent (revues, albums … ), des langues, des prix reçus … Il fournit enfin une page de bibliographie sur les textes de référence sur la BD dans l'océan Indien. Il offre ainsi un outil de travail essentiel pour tous ceux qui veulent découvrir la richesse de ce genre dans la zone et apporte avec concision et efficacité un savoir qu'il a cultivé au long de nombreux articles dans lesquels il a par exemple développé la dimension engagée et satirique de ces BD, leur rôle dans la construction d'une représentation identitaire india-océane … Son ouvrage permet ainsi de recontextualiser le succès que certains albums ont pu connaître sur la scène internationale, comme Droit du sol de Charles Masson, La Grippe coloniale d'Appollo et Serge Huo-Chao-Si. Il fait comprendre l'enjeu qu'ont, entre autres, les propositions graphiques des Mauriciens Laval Ng et Eric Koo Sin Lin, la revue malgache Ngah ou les satires politiques d'Elisé Ranarivelo, l'humour de la série réunionnaise Tiburce. En somme, il offre un éclairage important sur l'un des genres les plus prolifiques, mais aussi les plus négligés, des littératures contemporaines de l'océan Indien.

A signaler

Kadel, Yusuf. Soluble dans l'œil. Paris...

pdf

Additional Information

ISSN
2156-9428
Print ISSN
1552-3152
Pages
pp. 220-222
Launched on MUSE
2011-03-31
Open Access
No
Back To Top

This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. Without cookies your experience may not be seamless.