Abstract

This essay analyzes the absence of an African presence in Argentinean and Dominican official history, becoming Blacks assimilated into an homogeneous national culture that not only lacks an African perspective but also a gender one. Through a further analysis of the role of women in current social movements, and the elucidation of a symbolic connection to the domestic struggle and resistance from the part of women during Colonial times, it attempts to unveil this paradox.

Abstract

Este ensayo analiza la ausencia de la presencia africana en la historia oficial argentina y dominicana, asimilándose los afro-descendientes a una cultura nacional homogénea ausente de una perspectiva africana y una perspectiva de género. A través de un análisis más profundo del rol de las mujeres en movimientos sociales contemporáneos, y la identificación de una conexión simbólica con la lucha doméstica y resistencia por parte de las mujeres durante la colonia, intento develar esta paradoja.

Abstract

Cet article analyse l’absence de la présence africaine dans l’histoire officielle de l’Argentine et de la République Dominicaine, en mettant en regard les descendants africains et une culture nationale homogène de l’absence d’une perspective africaine et de genre. Le chercheur essaie de démontrer ce paradoxe à travers une profonde analyse du rôle des femmes dans les mouvements sociaux et contemporains, de l’identification d’une relation de lutte domestique et de résistance des femmes durant la période coloniale.

pdf

Share