Abstract

Cubans who have migrated since the 1990s after living for two decades or more in their country of origin left with an embedded gender ideology that they acquired in a society where gender relations were undergoing radical transformations. As a result, Cuban feminization of migrations has its peculiarities. In this context, there are three issues to consider: explaining how gender relations attained in Cuba, as part of the overall attitudes gained since childhood, influenced Cuban migrants who have left the island permanently since 1990, introduced uniqueness in their migration processes, and made up a different feminization of migration; identifying the features of Cuban social structure that shaped the gender ideology of Cuban migrants; and producing new knowledge about Cuban international migration processes by using a gender perspective and by analyzing the gender relations prevailing in the years before the crisis of the 1990s, as well as since the beginning of the twenty-first century. The first part of this article focuses on gender distinctiveness of recent Cuban migrants, and the second summarizes some traits of the Cuban social structure—mainly referred to female employment—that could explain the gender training of the migrants.

Abstract

Las cubanas y los cubanos que emigraron en los años noventa tras vivir por dos décadas o más en Cuba llevaron consigo una ideología de género adquirida en una sociedad que transformó radicalmente las relaciones de género. Como resultado la feminización de las migraciones internacionales en Cuba tiene sus peculiaridades. El artículo tiene tres propósitos: aproximarse a las especificidades de las personas que se marcharon de Cuba a partir de los años noventa, para identificar las singularidades de su ideología de género; encontrar los orígenes de esas actitudes en las estructuras sociales prevalecientes en Cuba a lo largo de su infancia, adolescencia y adultez temprana, así como en la ideología de género prevaleciente en Cuba, y, por último, producir nuevos conocimientos sobre los procesos migratorios externos cubanos usando la perspectiva de género y analizando las relaciones de género prevalecientes en Cuba en los años anteriores a la crisis de los noventa y desde el inicio de este siglo. La primera parte del artículo se dedica a las características genéricas de los migrantes cubanos recientes, mientras que la segunda parte resume algunas tendencias de las estructuras sociales cubanas—sobre todo aquellas referidas al empleo femenino—que podrían explicar el entrenamiento de género de estos migrantes.

pdf

Share