Abstract

This short paper tracks annual trends in French residential mobility from 1973 (end of the post-war boom years) to 2006. Two different estimation methods are used: Daniel Courgeau's migrants-migration model and a more direct method applicable to the Housing Survey and to the Labour Force Survey series. The results of these estimates are compared with those already published in the French literature by various authors using the migrants-migration model. Residential mobility fell between 1973 and 1984, then rose to a peak for the study period in 1999. It then declined and subsequently stabilized - temporarily at least - at a high level. The increase in mobility since the early 1980s has mainly involved moves over short distances: changing residence within the same commune or moving to a new commune in the same département. This finding suggests that the changes in family structure over this period have had a greater impact than occupational mobility.

Abstract

Cette note de recherche retrace l'évolution annuelle de la mobilité résidentielle française de la fin des trente glorieuses à 2006. Pour cela, trois méthodes différentes d'estimation sont mises en oeuvre : le modèle migrants-migrations de Daniel Courgeau, les évaluations directes corrigées grâce aux séries des enquêtes Logement puis des enquêtes Emploi. Les résultats de ces estimations sont ensuite comparés à ceux déjà publiés dans la littérature française par différents auteurs à partir du modèle migrants-migrations. La mobilité résidentielle a baissé entre 1973 et 1984 avant d'atteindre le pic de la période étudiée en 1999, pour décroître ensuite et se stabiliser, au moins momentanément, à un niveau élevé. Depuis le début des années 1980, la progression de la mobilité en niveau est principalement due aux mobilités de proximité, qu'il s'agisse de changements de logement ou de commune. Ce résultat suggère que les transformations de la famille intervenues au cours de la période ont eu un impact plus important que les mobilités professionnelles.

Abstract

Esta nota de investigación reconstituye la evolución anual de la movilidad residencial desde el final de los « treinta (años) gloriosos » hasta 2006. Para ello, tres métodos diferentes han sido utilizados: el modelo migrantes-migraciones de Daniel Courgeau, las evaluaciones directas corregidas gracias a la serie de encuestas Vivienda y más tarde a la de las encuestas Empleo. Los resultados de estas estimaciones son comparados a los ya publicados en la literatura francesa por diferentes autores a partir del modelo migrantes-migraciones. La movilidad residencial ha disminuido entre 1973 y 1984 antes de alcanzar en 1999 el máximo del periodo estudiado, y ha decrecido después hasta estabilizarse, al menos de momento, a un nivel elevado. Desde comienzos de los años 1980, la progresión de la movilidad es principalmente debida a los movimientos de proximidad, que sean cambios de vivienda en el mismo municipio o cambios de municipio. Este resultado sugiere que las transformaciones de la familia acaecidas durante el período han tenido un impacto más importante que la movilidad profesional.

pdf

Share