Abstract

This research aims to study the informal channels of communication built by Domingo del Monte, and the circle of authors who surrounded him. During the transition from the Ancien Régime to liberalism, del Monte and his followers were keen in using Havana to launch their identity project, so it would spread throughout the island of Cuba and into the Iberian Peninsula. This group was conformed by both intellectuals and members of the Havana sugar oligarchy. Their purpose was to improve the island conditions within the framework of the Spanish liberal state which was in the making during the first decades of the nineteenth century. Due to censorship, the faction could not use political speech to achieve its aims. The group had to look for an alternative way to express its ideas. Literature became its weapon.

Abstract

El objetivo de esta investigación es estudiar el canal de comunicación construido por Domingo del Monte y el círculo de autores que lo rodeaba, durante la transición del Antiguo Régimen al liberalismo, para expandir su proyecto político y cultural desde La Habana, a través de la isla de Cuba y la Península Ibérica. Este grupo estaba compuesto por intelecutales y miembros de la oligarquía azucarera. Su objetivo era conseguir una posición más ventajosa para la isla de Cuba en el marco del estado liberal español en construcción a lo largo de la primera mitad del siglo XIX. Sin embargo, y debido a la censura, esta facción no pudo utilizar el discurso político con este fin, por lo que el grupo tuvo que valerse de la literatura como un camino alternativo para expresar sus ideas políticas.

Abstract

Cette recherche vise à étudier les moyens de communication développés par Domingo del Monte et le cercle d’auteurs qui l’entouraient durant la transition de l’Ancien Régime au libéralisme. Leur objectif était d’étendre leur projet politique et culturel depuis La Havane, à travers l’île de Cuba et la Péninsule Ibérique. Ce groupe, composé d’intellectuels et de membres de l’oligarchie sucrière, désirait obtenir une position plus avantageuse pour l’île de Cuba dans le cadre de l’État libéral espagnol tout au long de la première moitié du XIXe siècle. Or comme conséquence de la censure, cette faction n’a pas pu utiliser le discours politique à cette fin; elle s’est servie en revanche de la littérature comme un moyen alternatif d’exprimer ses idées politiques.

pdf

Share