Contents

Contents Re-imagining Tatian: The Damaging Effects of Polemical Rhetoric   1 Naomi Koltun-Fromm Clement of Alexandria’s Predication of the Verb manteÊomai of Heraclitus   31 Andrew Dinan The Scriptural Movement of Late Antiquity and Christian Monasticism   61 Guy G. Stroumsa On Phoenix and Eunuchs: Sources for Meletius the Monk’s Anatomy of Gender   79 Susan R. Holman TRANSLATED TEXTS FOR HISTORIANS Introduction “This strangely neglected author”: Translated Texts for Historians and Late Antiquity   131 Gillian Clark Rufinus’s Eusebius: Translation, Continuation, and Edition in the Latin Ecclesiastical History   143 Mark Humphries Translated Saints: Wisdom and Her Daughters   165 A. C. Dionisotti Saints in Syriac: A Little-Tapped Resource   181 Sebastian P. Brock “New Light from the East”: Chronography and Ecclesiastical History through a Late Seventh-Century Armenian Source   197 Tim Greenwood Revisiting the Allegory/Typology Distinction: The Case of Origen   283 Peter W. Martens The Prayer of the Apostle Paul in the Context of Nag Hammadi Codex I   319 Michael Kaler Papyri from the Great Persecution: Roman and Christian Perspectives   341 Annemarie Luijendijk Epiphanius of Salamis, the Kollyridians, and the Early Dormition Narratives: The Cult of the Virgin in the Fourth Century   371 Stephen J. Shoemaker Basil and Gregory’s Sermons on Usury: Credit Where Credit Is Due   403 Brenda Llewellyn Ihssen Ambivalence about the Angelic Life: The Promise and Perils of an Early Christian Discourse of Asceticism   447 Ellen Muehlberger How Thin Is a Demon?   479 Gregory A. Smith A Cure for Rabies or a Remedy for Concupiscence? A Baptism of the Elchasaites   513 Andrea Nicolotti The Letter to Theodore: Stephen Carlson’s Case against Clement’s Authorship   535 Scott G. Brown A New Look at the Epistolary Framework of the Secret Gospel of Mark   573 Jeff Jay Book Reviews   103, 255, 431, 599 Books Received   129, 279, 445, 617 ...