In lieu of an abstract, here is a brief excerpt of the content:

diacritics 34.3 (2006) 177-179

Index Volume 34

Contributors

ARROJO, ROSEMARY: "Translation, Transference, and the Attraction to Otherness—Borges, Menard, Whitman." Fall–Winter 2004: 31–53.
BUSH, ANDREW: "María Zambrano and the Survival of Antigone." Fall–Winter 2004: 90–111.
BUTLER, JUDITH: "Betrayal's Felicity." Spring 2004: 82–87.
CRITCHLEY, SIMON, AND TOM McCARTHY: "Universal Shylockery: Money and Morality in The Merchant of Venice." Spring 2004: 3–17.
CULLER, JONATHAN: "The Genius of Barbara Johnson." Spring 2004: 74–76.
DE LA DURANTAYE, LELAND: Pierre Bourdieu, Esquisse pour une auto-analyse. Summer 2004: 3–12.
EDELMAN, LEE: "Unknowing Barbara." Spring 2004: 89–93.
GALLOP, JANE: "Making the 'One' Impossible." Spring 2004: 77–81.
GUBAR, SUSAN: "Introduction: The Differences Barbara Johnson Makes." Spring 2004: 73.
HÄGGLUND, MARTIN: "The Necessity of Discrimination: Disjoining Derrida and Levinas." Spring 2004: 40–71.
JOHNSON, DAVID E.: "Kant's Dog." Spring 2004: 19–39.
KORANG, KWAKU LARBI: "Where Is Africa? When Is the West's Other? Literary Postcoloniality in a Comparative Anthropology." Summer 2004: 38–61.
KUTZINSKI, VERA M.: "Fearful Asymmetries: Langston Hughes, Nicolás Guillén, and Cuba Libre." Fall–Winter 2004: 112–42.
MASIELLO, FRANCINE: "Joyce in Buenos Aires (Talking Sexuality through Translation)." Fall–Winter 2004: 55–72.
MAYHEW, JONATHAN: "Valente's Lectura de Paul Celan: Translation and the Heideggerian Tradition in Spain." Fall–Winter 2004: 73–89.
MILLER, STEVEN: "Open Letter to the Enemy: Jean Genet's Holy War." Summer 2004: 85–113.
NADAL-MELSIÓ, SARA: "Georg Lukács: Magus realismus?" Summer 2004: 62–84.
RIERA, GABRIEL: "'The possibility of the poetic said' in Otherwise than Being: (Allusion, or Blanchot in Lévinas)." Summer 2004: 14–36. [End Page 177]
RODRÍGUEZ GARCÍA, JOSÉ MARÍA: "Introduction: Literary into Cultural Translation." Fall–Winter 2004: 3–30.
________. "The Regime of Translation in Miguel Antonio Caro's Colombia." Fall–Winter 2004: 143–75.
SPILLERS, HORTENSE J.: "A Tale of Three Zoras: Barbara Johnson and Black Women Writers." Spring 2004: 94–97.

Subjects/Titles

Arrojo, Rosemary: "Translation, Transference, and the Attraction to Otherness—Borges, Menard, Whitman." Fall–Winter 2004: 31–53.
"Betrayal's Felicity," see Judith Butler.
"Biographical Illusion and Methodological Reality," see Leland de la Durantaye.
Bourdieu, Pierre: Esquisse pour une auto-analyse. Summer 2004: 3–12.
Bush, Andrew: "María Zambrano and the Survival of Antigone." Fall–Winter 2004: 90–111.
Butler, Judith: "Betrayal's Felicity." Spring 2004: 82–87.
Critchley, Simon, and Tom McCarthy: "Universal Shylockery: Money and Morality in The Merchant of Venice." Spring 2004: 3–17.
Culler, Jonathan: "The Genius of Barbara Johnson." Spring 2004: 74–76.
de la Durantaye, Leland: "Biographical Illusion and Methodological Reality." Summer 2004: 3–12.
Edelman, Lee: "Unknowing Barbara." Spring 2004: 89–93.
Esquisse pour une auto-analyse, see Pierre Bourdieu.
"Fearful Asymmetries: Langston Hughes, Nicolás Guillén, and Cuba Libre," see Vera M. Kutzinski.
Gallop, Jane: "Making the 'One' Impossible." Spring 2004: 77–81.
"The Genius of Barbara Johnson," see Jonathan Culler.
"Georg Lukács: Magus realismus?," see Sara Nadal-Melsió.
Gubar, Susan: "Introduction: The Differences Barbara Johnson Makes." Spring 2004: 73.
Hägglund, Martin: "The Necessity of Discrimination: Disjoining Derrida and Levinas." Spring 2004: 40–71.
"Introduction: Literary into Cultural Translation," see José María Rodríguez García.
"Introduction: The Differences Barbara Johnson Makes," see Susan Gubar.
Johnson, David E.: "Kant's Dog." Spring 2004: 19–39.
"Joyce in Buenos Aires (Talking Sexuality through Translation)," see Francine Masiello. [End Page 178]
"Kant's Dog," see David E. Johnson.
Korang, Kwaku Larbi: "Where Is Africa? When Is the West's Other? Literary Postcoloniality in a Comparative Anthropology." Summer 2004: 38–61.
Kutzinski, Vera M.: "Fearful Asymmetries: Langston Hughes, Nicolás Guillén, and Cuba Libre." Fall–Winter 2004: 112–42.
"Making the 'One' Impossible," see Jane Gallop.
"María Zambrano and the Survival of Antigone," see Andrew Bush.
Masiello, Francine: "Joyce in Buenos Aires (Talking Sexuality through Translation)." Fall–Winter 2004: 55–72.
Mayhew, Jonathan: "Valente's Lectura de Paul Celan: Translation and the Heideggerian Tradition in Spain." Fall–Winter 2004: 73–91.
Miller, Steven: "Open Letter to the Enemy: Jean Genet's...

pdf

Share